Aller au texte
Dagwacht

Une application de Schipper Security, depuis 1976

Comment ça marche

Comment marche Dagwacht : soixante secondes, et tes proches te voient.

Si tu ne réponds pas à « Tout va bien ? », Dagwacht t'appelle. Deux fois. Ensuite, tes proches sont prévenus. Pas de mot de passe, pas d'e-mail, pas de mode d'emploi. Plus bas, toute l'application, écran par écran.

En bref

Comment marche Dagwacht, en bref ?

Dagwacht marche en cinq étapes. Tu installes l'application sur ton téléphone et tu choisis tes proches. Tu touches Démarre ton trajet et tu envoies le lien à tes proches. Ils voient ton point. Si tu restes immobile trop longtemps, Dagwacht demande « Tout va bien ? ». Si tu ne réponds pas, Dagwacht t'appelle deux fois. Si tu ne décroches pas, tes proches t'appellent. Quand tu es à la maison, ils entendent deux notes douces.

Dernière mise à jour : · Par Schipper Security, entreprise de sécurité depuis 1976, avec son propre centre de surveillance

Le trajet

Voilà ce que ça fait, à une heure du matin.

Ton téléphone, écran par écran. Tes proches voient ton point, sans application.

Lou et maman te suivent
Encore ±8 minutes
Ton trajet est en cours · depuis 00:52 · en mouvement
J'arrive bientôtAppelle-moi, Lou
À l'aide · maintenir 3 s
01 / 04

Tu rentres chez toi.

Touche Démarre ton trajet (dans l'application pour l'instant : « Start je rit »). Ensuite, tu envoies le lien à Lou et maman, avec ton propre WhatsApp ou par SMS. Elles n'ont rien à installer. Elles disent juste oui une fois. Demande-leur avant ta première nuit.

02 / 04

Quelqu'un te suit.

Maman voit ton point et le temps qu'il te reste. Le minuteur calcule tout seul, d'après ta distance et ta vitesse. Quelqu'un traverse la rue. Tu touches « Appelle-moi, Lou » (dans l'application pour l'instant : « Bel me, Lou »). Tu n'as rien à expliquer, et pourtant tu n'es pas seule.

03 / 04

Encore 200 mètres.

À 50 mètres de ta porte, le partage s'arrête tout seul. Ou tu touches toi-même.

04 / 04

Et le jour se lève.

Tu es à la maison. Le soleil se lève sur l'écran. Ceux qui ont l'application entendent deux notes douces. Ceux qui n'ont que le lien l'apprennent par toi : l'application prépare le message. Maman lit : « Merci d'avoir suivi le trajet. » Après 72 heures, nous effaçons ton trajet. Toi seule pouvais le démarrer. Jamais tes parents, jamais ton employeur.

Le démarrage prend une minute : ton numéro, le code du SMS, une personne, et où tu habites. Pas de mot de passe, pas d'e-mail.

Si tu ne réponds pas

Qui appelle si tu ne réponds pas ?

D'abord toi. Ensuite tes proches. Dans l'ordre.

  1. 1

    Dagwacht te demande.

    Tu restes immobile trop longtemps, ou tu n'es pas arrivée à l'heure ? Alors l'application demande : « Tout va bien ? » (dans l'application pour l'instant : « Alles goed? »). Puis encore une fois, plus fort.

  2. 2

    Dagwacht t'appelle. Deux fois.

    Si tu ne réponds pas, ton téléphone sonne. Une minute plus tard, encore une fois.

  3. 3

    Un premier proche. Puis le suivant.

    Si tu ne décroches pas, la première personne de ta liste reçoit un message : appelle-la. Si elle n'appelle pas, la personne suivante reçoit le message. C'est toi qui choisis l'ordre.

  4. 4

    Seulement avec Vigie : le centre de surveillance.

    Si personne ne décroche, un opérateur prend le relais. Vigie : À partir du 25 novembre.

À l'aide, c'est autre chose : tous tes proches reçoivent alors ta position après cinq secondes, tous en même temps.

Ou tu es simplement rentrée

Deux notes qui montent. Ça veut dire « à la maison ».

Ceux qui ont l'application entendent deux notes qui montent. Ceux qui n'ont que le lien l'apprennent par toi : l'application prépare le message.

Soixante secondes

Pas de mot de passe. Pas d'e-mail. Pas de position tant qu'on n'en a pas besoin.

Nous ne demandons rien dont nous n'avons pas encore besoin.

Tes proches te voient.
Commence avec une personne. Pas de mot de passe, pas d'e-mail.
Commencer
01 / 06

Tes proches te voient.

Commence avec une personne. Un seul bouton : Commencer (dans l'application pour l'instant : « Begin »). Ensuite, d'abord un trajet d'essai d'une minute. Rien n'est envoyé.

02 / 06

Ton numéro et le code du SMS.

Il se remplit tout seul.

03 / 06

Qui peut suivre ton trajet ?

Tu demandes toi-même, avec ton propre WhatsApp ou par SMS. Maman touche le lien et choisit oui ou non. Maman n'a rien à installer.

04 / 06

Où est la maison ?

Une adresse, ou « Utiliser ma position » (dans l'application pour l'instant : « Gebruik mijn plek nu »).

05 / 06

C'est seulement maintenant qu'on demande ta position.

Seulement pendant un trajet, aussi quand ton écran est éteint. Ensuite, ça s'arrête. Jamais en cachette.

06 / 06

Maman suit ton trajet.

C'est fait. Tu as déjà vu le trajet d'essai. Tu veux le revoir ? Moi › Refaire le trajet d'essai (dans l'application pour l'instant : « Ik › Doe de oefenrit nog eens »).

À partir de 16 ans. Toi seule démarres un trajet. C'est toi qui l'arrêtes, avec ton code PIN. Comme ça, personne d'autre ne peut couper ton trajet.

Ton premier trajet

D'abord essayer, ensuite demander.

Ton premier trajet dure une minute. Jeanne rentre à vélo, Lou suit le trajet, et tu vois ce qui se passe si tu ne réponds pas.

Un trajet d'essai

Rien n'est envoyé. Pas de position, pas de SMS, pas de message à personne. Rien à lire. Tu veux le revoir ? Tu le trouves sous Moi.

Ensuite, tu demandes à maman par WhatsApp

Maman n'a rien à installer. Elle reçoit un lien, touche oui ou non, et voit ton point quand tu es en route.

Ton trajet

Chaque soir le même écran. Une seule touche.

Salut Jeanne
Tu vas où ?
Maison · ±18 min à véloAutre
Qui te suit ? Lou, maman
Tu me suis un moment ?
01 / 04

Tu vas où ?

La maison est déjà remplie. Après quelques fois, le travail et le club de sport y sont aussi. « Qui te suit ? » montre les groupes de tes proches, jusqu'à quinze personnes : active-les ou non pour chaque trajet. Puis le grand bouton orange : Démarre ton trajet. Tu pars plus tard ? Juste en dessous, il y a Planifie ton trajet (dans l'application pour l'instant : « Plan je rit »).

02 / 04

Ton trajet est en cours.

La carte, « Encore ±8 minutes », « en mouvement » en vert, et qui te suit. Le minuteur calcule tout seul, d'après ta distance et ta vitesse. Deux petits boutons : « J'arrive bientôt » (dans l'application pour l'instant : « Ik ben er bijna ») et « Appelle-moi, Lou ». En bas : À l'aide (dans l'application pour l'instant : « Help »), garde appuyé trois secondes.

03 / 04

À la maison.

À 50 mètres de ta porte, le soleil se lève sur l'écran. Ceux qui ont l'application entendent deux notes douces. Ceux qui n'ont que le lien l'apprennent par toi : l'application prépare le message. Le matin, c'est tout en haut de l'application : « Jeanne est rentrée à 02:14. »

04 / 04

Et après, plus rien.

Ceux qui ont suivi ton trajet voient encore ton point pendant une demi-heure. Après 72 heures, nous effaçons ton trajet (après À l'aide : 30 jours). Toi seule pouvais le démarrer.

Une seule touche

Touche Démarre ton trajet. Ensuite, tu envoies le lien à Lou et maman, avec ton propre WhatsApp ou par SMS. L'application prépare le message. Elles n'ont rien à installer. Elles disent juste oui une fois. Demande-leur avant ta première nuit.

C'est toi qui arrêtes, avec ton code PIN

Comme ça, personne d'autre ne peut couper ton trajet. Touche Arrêter (dans l'application pour l'instant : « Stop ») et entre ton code PIN. Tes proches ne reçoivent pas de message, mais ils voient sur la page que tu arrêtes. Il existe aussi une façon discrète de demander de l'aide.

Suivre un trajet, c'est une demande. Personne n'est obligé de répondre. En cas d'urgence, appelle toi-même le 112.

Planifie ton trajet

Tu pars plus tard ? Dis-le à tes proches.

Sur l'onglet Démarrer (dans l'application pour l'instant : « Start »), touche Planifie ton trajet. Une question par écran. Ensemble (dans l'application pour l'instant : « Samen ») est l'une des étapes.

  1. Comment tu y vas ?

    À pied, à vélo, en voiture, ou en train ou en bus.

  2. Quand ?

    Maintenant, dans 1, 2 ou 3 heures, ce soir à une heure fixe, ou un jour jusqu'à deux semaines à l'avance.

  3. D'où ?

    Depuis un des Lieux amis, ta ville, ou un autre endroit.

  4. Vers où ?

    La maison, ou un autre endroit.

  5. Qui te suit ?

    Choisis les groupes. Si tu as un seul groupe, tous tes proches le voient.

  6. Ensemble ?

    Touche oui, et tu vois lequel de tes proches va dans la même direction. Vous vous retrouvez sur une place ou à une gare, jamais devant une porte d'entrée.

Pour plus tard

Tu vois ton plan en une phrase : « Tu pars en voiture dans 2 heures (20:15) de Veenendaal vers la maison à Rhenen. Maman et Lou le voient. » Touche Ajouter au plan (dans l'application pour l'instant : « Zet in je plan »). Il est alors prêt sur Démarrer. Une touche sur Démarre ce trajet (dans l'application pour l'instant : « Start deze rit »), et c'est parti.

Maintenant

Si tu choisis Maintenant (dans l'application pour l'instant : « Nu »), ton trajet démarre tout de suite. Tes proches voient que tu pars maintenant, avec la question : « Tu viens avec moi ? » Ceux qui viennent, tu les vois sur la carte.

En train ou en bus ? Choisir ton train dans les horaires, et voir lequel de tes proches est dans le même train : Bientôt. Tes proches te voient aussi dans le train.

À l'aide · gratuit

À l'aide, même quand ton téléphone est verrouillé.

Garde le bouton appuyé trois secondes. Un anneau se remplit. Ensuite, tu as cinq secondes pour annuler avec ton code PIN. Essaie.

Nous ne sommes pas le 112.

En cas de danger immédiat, tu appelles le 112. Le bouton « Appeler le 112 » (dans l'application pour l'instant : « Bel 112 ») est juste à côté.

Une drôle d'impression ?

Démarre ton trajet. Tes proches voient ton point jusqu'à ce que tu sois à la maison. Ou appelle l'un d'eux. Ce n'est pas bizarre.

D'abord, l'application te demande à toi.

Si tu n'es pas à la maison quand ton temps est écoulé, l'application te demande d'abord : « Tout va bien ? » Si tu ne réponds pas, Dagwacht t'appelle deux fois. Seulement après, tes proches reçoivent ta dernière position.

C'est toi qui arrêtes, avec ton code PIN.

Comme ça, personne d'autre ne peut couper ton trajet. Si quelqu'un te prend ton téléphone, le trajet continue. Il existe aussi une façon discrète de demander de l'aide.

Ton téléphone est verrouillé ? À l'aide marche quand même.

  • iPhone : le bouton Action ou le Centre de contrôle.
  • Ou demande à Siri. L'application est en néerlandais, alors tu dis : « Hé Siri, Help van Dagwacht ».
  • Android : glisse vers le bas et touche la vignette À l'aide.

Après cinq secondes, tes proches reçoivent ta position. Par erreur ? Ouvre Dagwacht et annule avec ton code PIN.

L'écran À l'aide montre aussi le plus proche des Lieux amis ouvert en ce moment : « Vas-y à pied » (dans l'application pour l'instant : « Loop ernaartoe »). Là-bas, tu demandes au bar : « Mag ik de oranje sleutel? »

À l'aide
L'aide de tes proches
Lou et maman reçoivent ta position et un bouton pour appeler.
À l'aide
maintenir 3 s
Appeler le 112
Le lieu ami le plus proche : Café De Proef (exemple), 240 m
Exemples

Comment tu utilises Dagwacht.

Dix exemples. Chacun est une situation, et ce que fait l'application à ce moment-là.

  1. Rentrer dans 2 heures

    Je suis à Veenendaal et je veux rentrer en voiture à Rhenen dans 2 heures. Je touche Planifie ton trajet : voiture, dans 2 heures, Veenendaal, maison. Maman et Lou le voient. À 20:15, je touche Démarre ce trajet.

    En savoir plus sur Planifie ton trajet
  2. Quitter le bar maintenant

    Je suis dans un bar et je veux rentrer maintenant. Je touche Planifie ton trajet › Maintenant › vélo. Mon trajet démarre tout de suite, et mes proches reçoivent : « Jeanne rentre maintenant à vélo à Rhenen. Tu viens avec moi ? »

  3. Rouler ensemble

    Je veux rouler à vélo avec un de mes proches. Dans Planifie ton trajet, je touche Ensemble. Tim part à 02:00 dans la même direction. On se retrouve sur la place du marché.

    En savoir plus sur Rentrer ensemble
  4. Avec le train de nuit

    Je prends le train de 01:12 à Utrecht Centraal. L'application montre lequel de mes proches est dans le même train. À la descente : on rentre ensemble depuis la gare.

    Choisir ton train dans les horaires : Bientôt. Pour l'instant, tu choisis Train ou bus et tu tapes l'heure toi-même.

  5. Je suis le trajet de Jeanne

    Jeanne m'envoie un lien. Avec ce lien, je vois son point jusqu'à ce qu'elle soit à la maison. Avec l'application gratuite, j'entends deux notes, et le matin, il y a tout en haut : « Jeanne est rentrée à 02:14. »

    En savoir plus sur Suivre un trajet
  6. Si je ne réponds pas

    Je suis immobile près du pont et je ne réponds pas à « Tout va bien ? ». Alors une question forte arrive : « Tu ne réponds pas. Dans 30 secondes, maman reçoit un message pour t'appeler. » Dagwacht m'appelle deux fois. Si je ne décroche pas, maman appelle. Si maman ne répond pas, Lou reçoit le message.

    En savoir plus sur tes proches
  7. À l'aide

    Je garde À l'aide appuyé trois secondes. Mes proches reçoivent tout de suite un signal et ma position. Avec Vigie (À partir du 25 novembre), notre centre de surveillance aussi.

    En savoir plus sur À l'aide
  8. Sortir d'une conversation

    Une conversation désagréable. Je touche Prétexte › Appelle-moi. Mon téléphone sonne, même en silencieux. Je décroche et je dis que je dois partir.

    En savoir plus sur Prétexte
  9. Entrer un moment

    Il est tard et je ne me sens pas bien dans la rue. Dans l'application, je vois lequel des Lieux amis est ouvert maintenant. J'entre et je demande au bar : « Mag ik de oranje sleutel? ». Le personnel peut m'aider.

  10. D'abord s'entraîner

    Le trajet d'essai montre toute l'histoire en une minute : le trajet, « Tout va bien ? », Lou qui appelle, et la maison. Rien n'est envoyé.

    En savoir plus sur le trajet d'essai

Dagwacht aide. Tes proches, et avec Vigie notre centre de surveillance, font de leur mieux. Ce n'est pas une garantie. En cas d'urgence, appelle le 112.

Si tu ne peux rien dire

Tu n'as rien à expliquer.

Alarme sonore sur ton propre téléphone, Prétexte pour faire sonner ton téléphone, et une façon discrète de demander de l'aide.

Alarme sonore

Une sirène et un écran qui clignote, sur ton propre téléphone. Un bouton à part sous À l'aide, garde-le appuyé une seconde. Toi seule l'actives. Ça ne part ni vers tes proches ni vers le 112.

Prétexte

Touche Prétexte › Appelle-moi. Ton téléphone sonne, même en silencieux, avec un écran d'appel et une voix qui répond vraiment. Comme ça, tu peux sortir d'une conversation. Marche sans internet.

Demander de l'aide en silence

Il existe une façon discrète de demander de l'aide, sans que la personne à côté de toi le voie. Comment ça marche, tu le lis dans l'application.

Celle qui suit

Maman ne dort que quand tu es rentrée. Maintenant, elle s'endort plus tôt.

Une touche sur le lien, et maman voit ton point, le temps qu'il te reste, et un bouton pour t'appeler. Quand tu es à la maison, ceux qui ont l'application entendent deux notes douces. Ceux qui n'ont que le lien l'apprennent par toi. On peut suivre un trajet sans application et sans compte.

  • Pour suivre un trajet, un lien suffit. Avec l'application gratuite, tu es prévenu automatiquement.
  • La page de suivi ne garde rien sur la personne qui regarde. De tes proches, nous gardons seulement un nom et un numéro, aussi longtemps que tu le veux. Le lien marche encore une demi-heure après ton trajet, puis il disparaît.
  • Jusqu'à quinze personnes suivent ton trajet, en groupes. Tu choisis qui, à chaque trajet.

Les SMS partent seulement vers des numéros de mobile néerlandais (qui commencent par 06). La page de suivi est en néerlandais pour l'instant.

Tu veux savoir ce que voit maman ?

Lis étape par étape comment marche le suivi, sur le téléphone de la personne qui suit.

Comment marche le suivi

Après le trajet, l'écran dit : « Merci d'avoir suivi le trajet, maman. Tu as suivi 4 trajets ce mois-ci. » (exemple) Et en petit : « Tu veux que quelqu'un suive aussi tes trajets ? Dagwacht est gratuit. »

Une vraie nuit

Elle a écrit : j'arrive.

On s'est endormis. Personne ne l'a entendue rentrer.

À six heures, je me suis réveillée en sursaut : est-elle là ?

Avec Dagwacht, ton téléphone reçoit un message dès qu'elle est rentrée : Jeanne est à la maison. Même à 02:14. Alors tu te rendors. Le matin, c'est tout en haut de l'application : Jeanne est rentrée à 02:14.

Comment tu l'entends

Choisis comment tu l'entends.

Maman dort, et pourtant elle entend que tu es rentrée : choisis Réveille-moi, Doux ou Silencieux (dans l'application pour l'instant : « Maak me wakker, Zacht, Stil »).

Réveille-moi

Un signal plus fort et plus long, même quand ton téléphone est sur Ne pas déranger. Pour ceux qui ne veulent rien rater, en pleine nuit.

Doux

Les deux notes douces quand tu es à la maison. C'est le réglage au départ.

Silencieux

Seulement un message à l'écran, sans son.

Tu le choisis par personne, pour le moment où quelqu'un part et pour le moment où quelqu'un est rentré. Et si quelqu'un demande de l'aide, c'est toi qui décides du volume chez toi : fort, normal ou silencieux.

Pour être honnête : sur un iPhone en silencieux, Réveille-moi ne marche pas encore. Ce sera possible seulement quand Apple donnera son accord.

Le lendemain matin

Le matin, tu le sais tout de suite.

Celui qui dormait voit tout en haut de l'application : Lou est rentrée à 02:14.

Pas besoin de chercher ni d'envoyer de message. Une ligne, et tu sais.

L'onglet Moi

Tout ce qui te concerne est sous Moi.

Moi

Tes proches en groupes, et qui t'appelle en premier. Ton adresse et « Où en est ta maison ? », un check de deux minutes. Ton code PIN. Le trajet d'essai à refaire. Avec Vigie, aussi ton mot de code.

Ce qu'on construit encore

Vendredi huit heures, Tout le monde est rentré ?, le bouton Dagwacht, démarrer un trajet depuis ton écran verrouillé ou avec « Dis Siri », et Merel, notre aide par chat.

Tu as vu Démarrer et À l'aide plus haut. Les Lieux amis ouverts maintenant sont sur Démarrer et sur À l'aide. Il n'y a pas d'onglet Plus : tout est là où tu en as besoin. Avec un compte professionnel, il y a un onglet en plus : « Au travail ». Cette partie est seulement en néerlandais pour l'instant.

Tous les messages

Voilà ce que l'application envoie. Rien de plus.

QuandÀ quiLe message
Trajet démarré
tes proches
« Jeanne part. Tu suis son trajet un moment ? »
Tu pars maintenant
tes proches
« Jeanne part maintenant à vélo de Veenendaal vers Rhenen. Tu viens avec elle ? »
À la maison
tes proches
« Jeanne est à la maison. »
Temps écoulé, pas de réponse
toi d'abord, deux fois
« Tout va bien ? » Puis, plus fort : « Tu ne réponds pas. Dans 30 secondes, maman reçoit un message pour t'appeler. »
Ensuite
toi, appelée deux fois
« Ici Dagwacht. Ton trajet est encore en cours. Tout va bien ? Ouvre l'application et touche Oui, tout va bien. »
Pas encore de réponse
la première personne de ta liste, puis la suivante
« Jeanne ne répond pas. » Avec un bouton : Je l'appelle.
Quelqu'un appelle déjà
les autres
« Maman appelle Jeanne. »
À l'aide
tes proches, tous en même temps
« Jeanne demande de l'aide. Appelle maintenant. En cas de danger immédiat : appelle le 112. »
Quelqu'un va dans la même direction
toi
« Tim part à 02:00 dans la même direction. Ensemble ? »
Après un trajet partagé
vous deux
« Comment ça s'est passé avec Tim ? »

Les messages sont en néerlandais pour l'instant, comme l'application. Le seul son fort, c'est Alarme sonore, le bouton que tu actives toi-même. Jamais : un message qui ressemble à une urgence, ou une offre dans un message.

Les mots

Ce qu'on dit. Ce qu'on ne dit jamais.

On dit
Jamais
un trajet, « ton trajet est en cours », « ton trajet est terminé »
une session, activer, tracker
Démarre ton trajet
start, lancer une session
un signal, « Jeanne est à la maison »
notification, statut, check-in
tes proches
contacts, contacts de confiance, gardiens
le centre de surveillance, l'opérateur
la centrale, le standard
À l'aide, garder appuyé 3 secondes
SOS, bouton d'urgence, bouton panique
Alarme sonore, seulement ton bouton sur ton propre téléphone
une sirène pour tes proches, un bouton qui appelle le 112
Pourquoi on fait ça

Tu n'es pas la seule à faire parfois un détour.

Six jeunes femmes sur dix aux Pays-Bas se sentent parfois en insécurité.
Source : CBS (office néerlandais de la statistique), 2025
Avec Dagwacht, quelqu'un peut suivre ton trajet.
Presque la moitié des jeunes femmes font parfois un détour, à pied ou en voiture.
Source : CBS (office néerlandais de la statistique), 2025
Prends le chemin le plus court, avec quelqu'un qui suit ton trajet.
En moyenne 103 secondes d'attente au numéro non urgent de la police néerlandaise (0900-8844). Plus de quatre minutes les mois les plus chargés.
Source : Kassa, 2026
Avec Vigie (À partir du 25 novembre), une personne de notre centre de surveillance répond.

Fini le « écris-moi quand tu es rentrée ». Maintenant, c'est une seule touche.

Dagwacht ne remplace pas le 112. En cas de danger immédiat, appelle le 112. Avec Vigie (À partir du 25 novembre), notre centre de surveillance prend le relais si personne ne décroche.

Questionssurlefonctionnement.

D'abord, Dagwacht te demande : « Tout va bien ? » Puis encore une fois, plus fort. Si tu ne réponds pas, Dagwacht t'appelle. Deux fois. Si tu ne décroches pas, la première personne de ta liste reçoit un message : appelle-la. Si elle n'appelle pas, la personne suivante reçoit le message. C'est toi qui choisis l'ordre. Seulement avec Vigie, si personne ne décroche : le centre de surveillance.

Plus de questions : toutes les questions sur Dagwacht.

Installe Dagwacht sur ton téléphone.

Gratuit. L'application est en néerlandais pour l'instant, et il te faut un numéro de mobile néerlandais.

Les pages des boutiques sont en néerlandais.

Tout sur le téléchargement

Encore en néerlandais

Ce qui est en néerlandais pour l'instant.

Ces pages sont en français. Quelques autres pages n'existent qu'en néerlandais. Ces choses aussi :

  • L'application elle-même. L'anglais arrive au printemps 2027.
  • Le centre de surveillance de Vigie. Il répond en néerlandais.
  • Le chat avec Merel sur ce site, et notre aide par e-mail et par téléphone.
  • Le texte qui fait foi pour les conditions et la déclaration de confidentialité. Sur ce site, tu lis une traduction, à titre d'information.

Plus en français