Aller au texte
Dagwacht

Une application de Schipper Security, depuis 1976

Télécharger

Dagwacht dans ta poche.

Dagwacht est dans l'App Store néerlandais et sur Google Play aux Pays-Bas. Tu ne trouves pas l'application ? Cherche « Dagwacht ». Si elle n'apparaît toujours pas, ta boutique est peut-être réglée sur un autre pays.

Les pages des boutiques sont en néerlandais.

Marche sur iPhone avec iOS 16.4 ou plus récent, et sur Android 7 ou plus récent. À partir de 16 ans.

Ce qu'il te faut

  • Un numéro de mobile néerlandais. Tu te connectes avec un code reçu par SMS.
  • Un iPhone ou un téléphone Android, avec internet.
  • Un peu de néerlandais, ou ce site à côté de toi. L'application est en néerlandais pour l'instant.

Ce que l'application demande, et pourquoi.

Ton numéro de téléphone

Pour te connecter avec un code, par SMS ou WhatsApp. Et pour que nous puissions t'appeler si tu ne réponds pas. Pas de mot de passe, pas d'e-mail.

Ta position, seulement pendant un trajet

L'application la demande seulement quand tu démarres ton premier trajet. Seulement pendant un trajet, même si ton écran est éteint. Ensuite, cela s'arrête. Jamais en cachette.

Les numéros de tes proches

Tu tapes le numéro des personnes que tu choisis. Nous ne demandons pas l'accès à ton carnet d'adresses.

Les boutons néerlandais, en bref

L'application est en néerlandais. Voici les mots que tu verras le plus souvent.

Dans l'applicationCe que cela veut dire
Start je ritDémarre ton trajet
Alles goed?Tout va bien ?
Ik ben thuisJe suis à la maison
MeekijkersTes proches : les personnes qui suivent ton trajet
HelpÀ l'aide : garde appuyé trois secondes
Bel 112Appeler le 112
SmoesjePrétexte : le faux appel
OefenritTrajet d'essai
Encore en néerlandais

Ce qui est en néerlandais pour l'instant.

Ces pages sont en français. Quelques autres pages n'existent qu'en néerlandais. Ces choses aussi :

  • L'application elle-même. L'anglais arrive au printemps 2027.
  • Le centre de surveillance de Vigie. Il répond en néerlandais.
  • Le chat avec Merel sur ce site, et notre aide par e-mail et par téléphone.
  • Le texte qui fait foi pour les conditions et la déclaration de confidentialité. Sur ce site, tu lis une traduction, à titre d'information.

Plus en français