Artikel 1
- Diese Nutzungsbedingungen gelten zwischen dir und Schipper Security B.V., Vendelier 71, 3905 PD Veenendaal, Niederlande, Handelskammer (KvK) 30226388 (im Folgenden „Schipper“ oder „wir“), für deine Nutzung der App Dagwacht, der Website dagwacht.nl und der dazugehörigen Dienste (zusammen: „Dagwacht“).
- Du stimmst diesen Bedingungen zu, indem du beim Anlegen deines Kontos auf die Schaltfläche „Ik ga akkoord“ („Ich stimme zu“) tippst. Über dieser Schaltfläche stehen die wichtigsten Punkte und ein Link zum ganzen Text. Diesen kannst du lesen, speichern oder herunterladen, bevor du tippst. Wir speichern bei deinem Konto, welche Version du angenommen hast und wann, und schicken dir nach dem Anlegen per SMS einen Link zu dieser Version.
- Wer nur über einen Mitschau-Link mitschaut, schließt mit uns keinen Vertrag. Für diese Person gelten nur die Datenschutzerklärung, Artikel 7 und Artikel 9a.
- Für deine Nutzung von Dagwacht gelten nur diese Nutzungsbedingungen und die Datenschutzerklärung auf dagwacht.nl/privacy. Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen (Algemene Voorwaarden) von Schipper Security gelten nicht für dich als Nutzer, auch nicht, wenn du Dagwacht über deinen Arbeitgeber nutzt. Sie gelten aber für den Vertrag zwischen Schipper und deinem Arbeitgeber bei Dagwacht Arbeit (Artikel 5). Insbesondere gelten für dich nie die Bestimmungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen über eine einseitige Änderung mit sofortiger Wirkung, keine Rückerstattung, eine Strafe pro unnötiger Meldung, Haftung nur bei Vorsatz, Beschwerdefristen von 7 oder 8 Tagen, Sperren ohne Warnung, die Beweiskraft der Aufzeichnungen der Leitstelle, eine Ausschlussfrist und das Gericht in Utrecht.
- Bist du Verbraucher, dann gilt keine Bestimmung in diesen Bedingungen, soweit sie gegen zwingendes Verbraucherrecht verstößt. Eine solche Bestimmung gilt dann nur, soweit das Gesetz es zulässt.
- Ist eine Bestimmung ungültig oder wird sie für nichtig erklärt, gelten die übrigen Bestimmungen weiter.
- Unter jedem Artikel steht „In einfachen Worten“. Diese Erklärung gehört zu den Bedingungen. Sagt die Erklärung etwas anderes als die Absätze darüber, gilt das, was für dich am günstigsten ist.
- Apple und Google sind nicht Partei dieser Bedingungen. Bewacht (das Abo mit unserer Leitstelle) und Familie kaufst du im App Store oder bei Google Play. Apple oder Google rechnet mit dir ab und zieht das Geld ein. Für das Herunterladen und für die Bezahlung gelten außerdem die Bedingungen dieses Stores. Den Dienst selbst erbringt Schipper. Was das für dich bedeutet, und dass du Widerruf und Rückzahlung auch direkt mit uns regeln kannst, steht in Artikel 4.
Das sind die Absprachen zwischen dir und Schipper über die App. Du sagst einmal Ja, beim Einstieg; wir speichern, welchen Text du damals gesehen hast. Wer nur über einen Link mitschaut, muss zu nichts Ja sagen. Die großen Geschäftsbedingungen von Schipper sind für Unternehmen, wie deinen Arbeitgeber bei Dagwacht Arbeit, nicht für dich. Die kurze Erklärung gehört dazu: Widerspricht sie dem langen Text, gilt das, was für dich am besten ausgeht.
Artikel 1a · Wichtig
- Dagwacht ist ein Werkzeug. Wir geben dir eine App, eine Mitschau-Seite und, bei Bewacht, eine Leitstelle. Wir bemühen uns, dass sie gut funktionieren, versprechen aber kein Ergebnis. Dagwacht macht dich, deinen Weg oder deine Arbeit nicht plötzlich sicher. Was genau Dagwacht tut und was nicht, steht in Artikel 2, 6, 13 und 21.
- Niemand ist verpflichtet mitzuschauen, anzurufen oder zu kommen. Das gilt für deine Begleiter, eine Gruppe, eine Wegbegleitung und einen Kollegen. Bei Bewacht tut die Leitstelle, was angemessen ist, wie Artikel 6 sagt, und verspricht kein Ergebnis (Artikel 21).
- Technik kann ausfallen. Dein Telefon, dein Akku, dein Empfang, dein Internet, die Standortbestimmung (GPS), die SMS, die Mitteilungen über Apple und Google, unsere Lieferanten, unsere Server und wir selbst können Störungen haben. Dann funktioniert die App nicht oder nicht rechtzeitig (Artikel 2, 12 und 14).
- Du bleibst selbst für deine Sicherheit verantwortlich. Brauchst du sofort Hilfe, dann ruf selbst 112 an.
- Was wir tun: Wir erstellen den Mitschau-Link und legen in der App deine Nachricht für dich bereit. Im Notfall schicken wir deinen Begleitern selbst eine Nachricht, wie Artikel 9a sagt. Wir halten die App und die Server instand, wie Artikel 12 sagt. Und bei Bewacht nimmt die Leitstelle ab und kann, wo nötig, die Polizei oder andere Hilfsdienste einschalten (Artikel 2a und 6). Ob und wann diese kommen, entscheiden sie.
- Für Schäden, die wir selbst verursachen, haften wir nach Artikel 13. Dieser Artikel nimmt davon nichts weg und beschränkt deine Rechte nicht weiter, als das Gesetz erlaubt.
| Du | Deine eigene Sicherheit. Ein Gerät mit Strom, Empfang und eingeschaltetem Standort. Die richtigen Angaben. Im Notfall 112 anrufen. Auswählen, wer deine Begleiter sind, und ihnen selbst deine Frage, deinen Heimweg und „thuis“ („zu Hause“) schicken (Artikel 9a). |
| Deine Begleiter, deine Gruppe oder deine Wegbegleitung | Selbst entscheiden, ob sie mitschauen, reagieren oder kommen. Sie müssen nichts und dürfen aufhören, wann sie wollen. |
| Die Leitstelle (nur bei Bewacht) | Die Leitstelle ist Tag und Nacht besetzt. Abnehmen, jede Meldung als Alarm behandeln, dich und wenn nötig deine Begleiter anrufen und wo nötig die Polizei einschalten, in der Reihenfolge von Artikel 2a und 6. Keine Garantie für ein Ergebnis. |
| Wir (Schipper) | Die App, die Nachrichten im Notfall, die Server und die Leitstelle so gut wie möglich funktionieren lassen und das ehrlich sagen. Eine Meldung ernst nehmen (Artikel 2a). Unsere eigenen Server sind keine höhere Gewalt (Artikel 14). Haftung für eigene Fehler nach Artikel 13. |
| Dein Telefon, dein Anbieter, Apple und Google | Dein Gerät, dein Empfang, dein Internet und die Mitteilungen auf deinem Telefon. Fällt das auf deiner Seite aus, funktioniert die App nicht oder nicht rechtzeitig, und wir können nichts dagegen tun (Artikel 14). |
Dagwacht ist ein Werkzeug, keine Garantie. Wir geben unser Bestes, aber niemand muss kommen, und Technik kann ausfallen. Du sorgst weiter selbst für deine Sicherheit. Brauchst du sofort Hilfe, dann ruf 112 an.
Artikel 2
- Dagwacht ist ein Dienst, mit dem Menschen, die du auswählst (deine Begleiter), während eines Heimwegs oder eines Dienstes sehen können, wo du bist, und mit dem du sie um Hilfe bitten kannst. Mit Bewacht kommt die Leitstelle von Schipper (SignaalBewaking) dazu. Die Leitstelle ist Tag und Nacht besetzt: Dort sitzt immer ein Mensch. Dieser wird aktiv, wenn du anrufst, Hilfe nutzt, dein Codewort oder dein Alarmwort nennst, oder wenn du nicht antwortest und deine Begleiter nicht abnehmen. Der Leitstellen-Mitarbeiter (oder die Leitstellen-Mitarbeiterin) schaut nicht ständig bei deinem Heimweg mit. Wie das abläuft, steht in Artikel 2a und 6.
- Dagwacht ist kein Notdienst und kein Ersatz für 112, Polizei, Feuerwehr oder Rettungsdienst. Bei unmittelbarer Gefahr rufst du 112 an. Die Schaltfläche „Bel 112“ („Ruf 112 an“) in der App öffnet nur die normale Telefonfunktion deines Geräts; wir empfangen diesen Anruf nicht und sehen nicht, ob er geklappt hat.
- Schipper bemüht sich, Dagwacht so zu liefern, wie es hier steht. Das nennt man eine Bemühenspflicht: Bemühen, kein Erfolg. Wir versprechen kein Ergebnis. Wir versprechen nicht, dass ein Heimweg, ein Zeichen, eine Hilfe-Meldung oder ein Gespräch immer und überall ankommt. Das hängt auch von deinem Telefon, deinem Akku, deinem Empfang, deinem Internet, der Standortbestimmung (GPS) und den Diensten von Apple, Google, WhatsApp, deinem Mobilfunkanbieter und SMS-Anbietern ab. Wir versprechen nicht, dass deine Begleiter oder ein Kollege reagieren. Wir versprechen nicht, dass Hilfsdienste kommen oder dass Gefahr verhindert wird. Die Leitstelle ist Tag und Nacht besetzt. Aber ob deine Meldung sie erreicht und wie schnell wir dich erreichen, hängt auch von der Verbindung ab. Wir streben an, dich so schnell wie möglich anzurufen.
- Der Standort, den die App zeigt, ist eine Schätzung auf Grundlage deines Telefons (GPS, WLAN, Mobilfunknetz). Er kann abweichen, veraltet sein oder fehlen, vor allem drinnen, in Tunneln, in dichter Bebauung, bei schlechtem Wetter und bei leerem Akku. Meldet dein Telefon keinen Standort mehr, dann sehen wir nur deinen letzten bekannten Standort.
- Dagwacht ist für die Nutzung in den Niederlanden gemacht. Im Ausland funktioniert Dagwacht anders. (a) Deine Begleiter sehen deinen Punkt auch im Ausland. Der Mitschau-Link funktioniert überall, wo es Internet gibt. Bei Hilfe bekommen deine Begleiter deine Meldung und deinen Standort. (b) Die Leitstelle arbeitet nur in den Niederlanden und spricht Niederländisch. Sie kann nur niederländische Hilfsdienste einschalten. Bist du mit Bewacht oder Familie im Ausland, dann bearbeitet die Leitstelle deine Meldung nicht, ruft sie dich nicht zurück und schaltet sie keine Hilfe ein. Nicht deine Nummer zählt, sondern dein Standort. Bis etwa 10 Kilometer hinter der Grenze zählt dein Standort noch als Niederlande. Weiß dein Telefon nicht genau, wo du bist, dann zählt das auch als Niederlande. (c) Merel (unsere digitale Assistentin) kann im Ausland nur eingeschränkt funktionieren. (d) Ruf im Ausland im Notfall selbst die Notrufnummer dieses Landes an. In der Europäischen Union ist das die 112. (e) Eine SMS oder ein Anruf von uns geht nur an eine niederländische Handynummer (06) (Artikel 9a Absatz 8). (f) Nutzt du Dagwacht Arbeit mit der Leitstelle im Ausland? Wie das geht, steht auf der Seite Im Ausland (dagwacht.nl/de/ausland). Frag auch deinen Arbeitgeber.
- Informationen in der App über dein Viertel, Offene Türen und „Hoe staat je huis ervoor?“ („Wie steht es um dein Zuhause?“) sind nur Richtwerte und stammen teilweise von Dritten. Sie sind keine Sicherheitsberatung und keine Grundlage für Entscheidungen über deine Sicherheit.
- Dagwacht ist kein zertifiziertes Alarmsystem und kein zertifizierter Personenalarm. Die App und die Verbindung zur Leitstelle erfüllen nicht die Normen für Alarmsysteme (wie EN 50134 und EN 50136), und wir behaupten das auch nicht. Dein Telefon und das Mobilfunknetz sind normale Technik für Verbraucher.
Deine Begleiter sehen dich und können dich anrufen. Mit Bewacht kommt eine Leitstelle dazu. Dort sitzt Tag und Nacht ein Mensch. Dieser wird aktiv, wenn du anrufst oder auf Hilfe drückst, oder wenn du nicht antwortest und deine Begleiter nicht abnehmen. Ob deine Meldung dort ankommt, hängt von deinem Telefon und deinem Empfang ab. Wir versprechen, dass wir unser Bestes geben, nicht, dass immer Hilfe kommt. Dagwacht ist kein offizielles Alarmsystem. Bei echter Gefahr: Ruf 112 an. Dagwacht ist für die Niederlande. Im Ausland sehen dich deine Begleiter noch. Die Leitstelle arbeitet dort nicht. Ruf dort selbst die Notrufnummer dieses Landes an.
Artikel 2a · Wichtig
- Eine Meldung nehmen wir ernst. Wir behandeln sie als Alarm, bis sich zeigt, dass nichts los ist. Das ist unsere Sorgfaltspflicht. Wir geben dabei unser Bestes; ein Ergebnis versprechen wir nicht (Artikel 2 Absatz 3).
- Antwortest du während eines Heimwegs nicht auf „Alles gut?“, dann läuft es so ab. Zuerst fragt dich die App noch einmal, lauter. Dann ruft Dagwacht dich an, zweimal. Dann benachrichtigen wir deine Begleiter, einen nach dem anderen, in der Reihenfolge, die du gewählt hast. Wie wir sie benachrichtigen (eine Mitteilung in der App, eine SMS oder ein Anruf), steht in Artikel 9a. Mit Bewacht übernimmt danach die Leitstelle, wenn niemand abnimmt. Die Leitstelle folgt dann einem festen Ablauf (Artikel 6).
- Nutzt du Hilfe, dann überspringen wir diese Schritte. Wir schicken deinen Standort sofort an alle deine Begleiter, wie Artikel 9a sagt. Mit Bewacht bekommt auch die Leitstelle die Meldung sofort.
- Sagst du, dass alles gut ist, dann hört es auf. Nutzt du deinen Zwangscode? Dann sieht es auf deinem Bildschirm so aus, als ob alles aufhört. Aber deine Begleiter bekommen still ein Notsignal mit deinem Standort. Hast du Bewacht? Dann bekommt auch die Leitstelle still einen Alarm. Ohne Bewacht geht nichts an die Leitstelle.
- Jeder Schritt hängt von deinem Telefon und der Verbindung ab. Wir sehen nur, was dein Telefon uns schickt. Fällt dein Telefon aus, ist dein Akku leer oder hast du keinen Empfang, dann sehen wir nur, dass du nicht antwortest. Wir wissen dann nicht, warum. Wir machen dann einfach mit den Schritten oben weiter, mit deinem letzten bekannten Standort.
- Deine Begleiter müssen nichts tun (Artikel 7 und 21). Können wir niemanden erreichen und hast du kein Bewacht, dann endet die Kette der Schritte bei deinen Begleitern.
Antwortest du nicht, dann fragt die App noch einmal. Dann rufen wir dich zweimal an. Dann benachrichtigen wir deine Begleiter, in deiner Reihenfolge. Mit Bewacht übernimmt danach die Leitstelle. Bei Hilfe schicken wir deinen Standort sofort an alle. Nutzt du deinen Zwangscode, dann sieht es so aus, als ob alles aufhört, aber deine Begleiter bekommen still ein Notsignal. Mit Bewacht bekommt auch die Leitstelle still einen Alarm. Fällt dein Telefon aus, dann sehen wir nur, dass du still bist; warum, wissen wir nicht. Wir geben unser Bestes, versprechen aber kein Ergebnis.
Artikel 3
- Du brauchst ein funktionierendes Smartphone mit einer von uns unterstützten Version von iOS oder Android, eine niederländische Handynummer, eine Internetverbindung und die Berechtigungen, um die die App bittet (wie Standort, Mitteilungen und, nur wenn du das wählst, Kamera und Mikrofon). Ohne diese Berechtigungen funktionieren Teile von Dagwacht nicht. Welche Versionen von iOS und Android wir unterstützen, steht im App Store und bei Google Play.
- Du sorgst für dein Telefon: aufgeladen, mit Empfang, Standort an, Mitteilungen an und die App aktualisiert. Ist dein Telefon aus oder im Flugmodus, ist „Nicht stören“ an oder stoppt der Energiesparmodus die App, dann funktioniert Dagwacht nicht oder nicht vollständig. Hast du keinen Empfang und ist die App offen, dann zeigt die App „Bel 112“.
- Du sorgst dafür, dass deine Nummer, dein Name, deine Wohnadresse und deine Begleiter stimmen und aktuell bleiben. Wir dürfen von dem ausgehen, was du angegeben hast.
- Dein Konto ist persönlich. Behalte dein Gerät und deine Anmeldecodes für dich. Merkst du, dass jemand anderes dein Konto nutzt, dann melde das sofort über die App oder über hallo@dagwacht.nl; wir sperren das Konto dann so schnell wir können. Du haftest nicht für die Nutzung durch eine andere Person, nachdem du sie gemeldet hast, und auch dann nicht, wenn du vernünftigerweise nichts dagegen tun konntest.
- Daten- und Gesprächskosten deines Anbieters trägst du. Das gilt auch für eine SMS oder eine andere Nachricht, die du selbst schickst (Artikel 9a Absatz 9). Außerhalb der Niederlande können Roaming-Kosten anfallen.
- Wir halten die App instand und liefern Sicherheitsupdates, solange du das von uns erwarten darfst. Du installierst sie. Sagen wir, dass ein Update nötig ist, und installierst du es nicht innerhalb einer angemessenen Zeit, dann sind wir nicht verantwortlich für das, was wegen dieser alten Version schiefgeht (Art. 7:50ae BW, Burgerlijk Wetboek, das niederländische Bürgerliche Gesetzbuch). Alte Versionen können aufhören zu funktionieren; das melden wir in der App.
Ein Telefon mit Strom, Empfang und eingeschaltetem Standort. Darum kümmerst du dich. Ist dein Telefon aus oder leer, dann sehen wir nur, dass du nicht antwortest. Wir wissen dann nicht, warum. Wir versuchen dann, deine Begleiter zu erreichen, aber eine Nachricht kann zu spät oder gar nicht ankommen. Hast du keinen Empfang und ist die App offen, dann siehst du „Bel 112“. Installiere die Updates. Behalte deinen Code für dich; nutzt jemand anderes dein Konto, dann melde es uns sofort, dann sperren wir es so schnell wir können.
Artikel 4
- Kostenlos: Die Funktionen mit deinen eigenen Begleitern (Mitschauen über einen Link, das Zeichen, der Timer, Hilfe an deine Begleiter, Zusammen heim, das Band (der vorgespielte Anruf bei Ausrede), Offene Türen und dein Viertel) kosten nichts. Dafür brauchst du keine Probezeit, und es gibt keine versteckten Kosten. Was du bei der kostenlosen App selbst schickst und was wir schicken, steht in Artikel 9a. Wir dürfen die kostenlose App nach Artikel 12, 16 und 17 ändern oder beenden.
- Bewacht ist nur für dich. Familie ist Bewacht für fünf Personen in einem Haushalt: du und höchstens vier andere (Artikel 7 Absatz 4). Der Preis steht in der App und im Store, bevor du kaufst. Du zahlst pro Monat oder pro Jahr; was du wählen kannst, siehst du dort auch. Die Preise enthalten die Mehrwertsteuer. Bewacht und Familie kann man nur in den Niederlanden kaufen, für niederländische Handynummern (06), im App Store und bei Google Play. Der Preis, den du beim Bestellen im Store siehst, ist der Preis, den du zahlst. Welche Nachrichten wir mit Bewacht und Familie für dich schicken, steht in Artikel 9a Absatz 7.
- Du schließt Bewacht oder Familie als Abo im App Store (Apple) oder bei Google Play (Google) ab. Der Store zieht die Zahlung über dein Konto dort ein. Kündigen kannst du im Store; die Schaltfläche „Opzeggen“ („Kündigen“) in der App (Ik › Mijn abonnement, auf Deutsch: Ich › Mein Abo) bringt dich dorthin. Pro Monat: Dein Abo verlängert sich jeden Monat automatisch, bis du kündigst. Kündigst du, dann behältst du es bis zum Ende des Monats, den du schon bezahlt hast. Pro Jahr: Das erste Jahr läuft ein Jahr. Kündigst du in diesem Jahr, dann behältst du es bis zum Ende dieses Jahres. Danach verlängert der Store dein Abo automatisch. Aber ab dann kannst du jeden Tag kündigen. Kündige im Store. Willst du auch dein Geld für den Rest des Jahres zurück? Dann sag es uns: Schreib an hallo@dagwacht.nl. Dann regeln wir das. Dein Abo endet spätestens einen Monat nach deiner Nachricht. Was du für die Zeit danach schon bezahlt hast, zahlen wir dir zurück, innerhalb von 14 Tagen. Sagst du uns nichts, dann behältst du Bewacht bis zum Ende des Jahres, das du bezahlt hast. Deine Begleiter sehen dich danach kostenlos.
- Die App zu deinstallieren oder dein Konto zu löschen, kündigt dein Abo nicht. Löschst du dein Konto, während dein Abo läuft, dann erinnern wir dich in diesem Moment daran und zeigen dir die Schaltfläche zum Store. Wird danach trotzdem noch für ein Konto abgebucht, das es nicht mehr gibt, dann zahlen wir das zurück.
- Probewoche: Die ersten 7 Tage von Bewacht und Familie sind kostenlos. Kündigst du in diesen 7 Tagen, dann zahlst du nichts. Danach zahlst du pro Monat oder pro Jahr, je nachdem, was du gewählt hast. Bei Apple bekommst du die Probewoche einmal für Bewacht und Familie zusammen: Hattest du sie schon, dann bekommst du keine zweite. Bei Google bekommst du die Probewoche einmal pro Abo. Der Store zeigt vor dem Abschluss, ob du eine Probewoche bekommst und wann deine erste Zahlung ist.
- Du hast 14 Tage Widerrufsfrist. Sie beginnt an dem Tag, nachdem du Bewacht oder Familie abschließt, auch wenn du mit der Probewoche beginnst. Willst du innerhalb dieser 14 Tage dein Abo doch nicht mehr? Dann widerrufst du es. Du musst nicht sagen, warum. Das geht auf drei Wegen: mit der Schaltfläche „Herroepen (binnen 14 dagen)“ („Widerrufen (innerhalb von 14 Tagen)“) in der App (Ik › Mijn abonnement), mit dem Formular auf dagwacht.nl/herroepen oder mit einer E-Mail an hallo@dagwacht.nl. Du darfst auch das Formular in Absatz 10 benutzen, musst es aber nicht. Wir bestätigen deinen Widerruf sofort auf dem Bildschirm, mit dem Datum und der Uhrzeit, zu der er eingegangen ist. Widerrufst du in der App, dann bekommst du auch eine SMS. Widerrufst du auf der Website, dann schicken wir dir zuerst einen Code: per SMS an die Nummer deines Kontos oder per E-Mail. Mit diesem Code zeigst du, dass es um dein Abo geht. Danach bekommst du die Bestätigung per SMS oder E-Mail. Dein Widerruf zählt auch ohne Code, ab dem Moment, in dem er eingegangen ist.
- Widerrufst du innerhalb der Widerrufsfrist, dann bekommst du alles zurück, was du für dieses Abo bezahlt hast. Apple oder Google hat das Geld eingezogen und zahlt es zurück; wie du darum bittest, steht auf dagwacht.nl/herroepen. Klappt das nicht oder lehnt der Store ab, dann zahlen wir es dir selbst zurück, spätestens 14 Tage nachdem dein Widerruf eingegangen ist. Kündige das Abo auch im Store, damit es sich nicht verlängert. Wird nach deinem Widerruf trotzdem noch abgebucht, dann zahlen wir das auch zurück.
- Eröffnungspreis: Schließt du Bewacht oder Familie in den ersten 30 Tagen ab, nachdem Bewacht zum Kauf angeboten wird, dann zahlst du weniger. Das nennt sich der Eröffnungspreis. Wie viel das ist, steht in der App und im Store, bevor du kaufst. Den Eröffnungspreis gibt es für alle, die in diesen 30 Tagen abschließen; es gibt keine Grenze für die Zahl der Personen. Die App zeigt, bis zu welchem Tag es den Eröffnungspreis gibt. Hast du einen Code von jemandem bekommen, mit dem wir zusammenarbeiten, zum Beispiel von einem Influencer? Dann zahlst du mit diesem Code für Bewacht den Preis, der auf der Seite dieses Influencers steht. Dieser Code funktioniert auch, wenn die 30 Tage vorbei sind. Du behältst den Eröffnungspreis oder den Preis mit so einem Code, solange du Mitglied bleibst: solange du dein Abo nicht selbst kündigst oder widerrufst. Schlägt eine Zahlung fehl und klappt sie kurz danach doch noch? Dann zählt das nicht als Kündigung. Einmal im Jahr, am 1. März, passen wir diesen Preis an. Zum ersten Mal am 1. März 2028. Der Preis steigt dann höchstens um so viel Prozent wie die höhere dieser zwei Zahlen. Erstens: der Verbraucherpreisindex (CPI) des CBS (das niederländische Statistikamt) über das ganze Jahr davor. Zweitens: die Lohnerhöhung aus dem Tarifvertrag (cao) Particuliere Beveiliging (private Sicherheitsbranche) für dieses Jahr, so wie die Tarifparteien sie veröffentlicht haben. Mehr ist nicht erlaubt. In der Nachricht vorab nennen wir beide Zahlen und die Rechnung, damit du es nachrechnen kannst. Kann der Store diesen Betrag nicht genau anzeigen, dann runden wir ab. Ist keine der beiden Zahlen gestiegen, dann bleibt der Preis gleich. Wir sagen es 30 Tage vorher, wie Absatz 12 sagt. Du kannst dann vorher kostenlos kündigen. Andere Preiserhöhungen gelten nicht für den Eröffnungspreis und nicht für den Preis mit so einem Code.
- Bist du 16 oder 17? Dann ist die kostenlose App ganz normal für dich da. Für Bewacht muss dein Elternteil oder dein Vormund einverstanden sein. Das regelst du am einfachsten mit einem Familienkonto bei Apple oder Google; dort genehmigt dein Elternteil den Kauf. Familie kannst du erst ab 18 Jahren abschließen (Artikel 7 Absatz 4); du kannst aber Mitglied in der Familie deines Elternteils sein. Schließt du Bewacht ab, ohne dass dein Elternteil einverstanden ist, dann kann dein Elternteil den Kauf rückgängig machen. Dann endet das Abo, und wir zahlen zurück, was dafür bezahlt wurde.
- Muster-Widerrufsformular. Du darfst es benutzen, musst es aber nicht. Schick es an Schipper Security B.V., Vendelier 71, 3905 PD Veenendaal, Niederlande, hallo@dagwacht.nl: „Hiermit widerrufe ich meinen Vertrag über Bewacht / Familie (streiche, was für dich nicht gilt). Abgeschlossen am: (Datum). Name: (Name). Meine niederländische Handynummer (06) in Dagwacht: (Nummer). Datum: (Datum).“
- Für Bewacht und Familie ist Schipper dein Ansprechpartner, auch wenn Apple oder Google die Zahlung einzieht. Alles, was hier über Informationen vorab, Widerrufsfrist, Widerruf und Geld zurück steht, regelst du mit uns. Auch wenn eigentlich der Store das hätte tun müssen.
- Preisänderung. Steigt der Preis deines Abos? Dann sagen wir das mindestens 30 Tage vorher. Das tun wir in der App und per SMS oder E-Mail. Wir nennen den alten Preis, den neuen Preis und den Tag, an dem der neue Preis gilt. Auch Apple oder Google schickt dir eine Nachricht. Manchmal bittet dich der Store zuerst, dem neuen Preis zuzustimmen. Stimmst du dann nicht zu, dann beendet der Store dein Abo am Ende des Zeitraums, den du schon bezahlt hast. Du kannst immer bis zu dem Tag kündigen, an dem der neue Preis gilt. Dann zahlst du den neuen Preis nicht. Den höheren Preis zahlst du erst bei der ersten Verlängerung nach diesen 30 Tagen. Gibt es einen anderen Preis für neue Kunden, dann ändert sich dein Preis dadurch nicht automatisch.
Kostenlos ist kostenlos. Bewacht ist nur für dich, Familie für fünf Personen in einem Haushalt. Der Preis steht in der App und im Store, bevor du kaufst. Du zahlst pro Monat oder pro Jahr. Beginnst du in den ersten 30 Tagen, dann zahlst du den niedrigeren Eröffnungspreis, solange du Mitglied bleibst. Den passen wir einmal im Jahr an, am 1. März: höchstens um die Inflation oder die Tariflöhne (das Höhere von beiden), zum ersten Mal 2028. Das erfährst du 30 Tage vorher; du kannst dann kostenlos kündigen. Mit dem Code eines Influencers zahlst du den Preis, der auf der Seite dieses Influencers steht. Die ersten 7 Tage sind kostenlos. Du zahlst über Apple oder Google und kündigst auch dort. Hast du pro Jahr gewählt? Nach dem ersten Jahr kannst du jeden Tag kündigen. Sag es uns: Dann endet es innerhalb eines Monats und du bekommst zurück, was du zu viel bezahlt hast. Steigt der Preis, dann erfährst du das 30 Tage vorher und kannst vorher kündigen. Gerade gekauft und bereut? Widerrufe innerhalb von 14 Tagen: mit der Schaltfläche in der App, auf dagwacht.nl/herroepen oder mit einer E-Mail. Du bekommst alles zurück. Apple oder Google zahlt zurück; klappt das nicht, dann machen wir es innerhalb von 14 Tagen. Die App zu deinstallieren ist keine Kündigung. Bist du 16 oder 17, dann muss dein Elternteil Ja sagen.
Artikel 5
- Dagwacht Arbeit bekommst du über deinen Arbeitgeber oder Auftraggeber (im Folgenden: Arbeitgeber). Dein Arbeitgeber schließt dafür einen Vertrag mit Schipper; für diesen Vertrag gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen von Schipper Security und ein Auftragsverarbeitungsvertrag Dagwacht Arbeit. Du nutzt Dagwacht Arbeit unter diesen Nutzungsbedingungen. Dagwacht Arbeit ist für Mitarbeiter ab 18 Jahren.
- Dein Arbeitgeber bleibt für deine Sicherheit bei der Arbeit verantwortlich, darunter die Gefährdungsbeurteilung (risico-inventarisatie en -evaluatie) und die Maßnahmen für Alleinarbeit nach der Arbeidsomstandighedenwet (dem niederländischen Arbeitsschutzgesetz). Dagwacht Arbeit ist dabei ein Hilfsmittel, kein Ersatz für diese Maßnahmen und keine Garantie, dass Hilfe kommt.
- Dagwacht Arbeit ist kein zertifizierter Personenalarm und erfüllt nicht die Normen für Personen-Notsignal-Anlagen. Die Zeit, nach der die App „Alles gut?“ fragt, stellt dein Arbeitgeber ein; standardmäßig sind das 2,5 Minuten. Die Messung stoppt, wenn du die App wegwischst, dein Telefon aus ist oder der Energiesparmodus die App stoppt. Die Leitstelle kann nur mithören, nachdem du in der App auf die Schaltfläche gedrückt hast.
- Dagwacht Arbeit Basis schickt eine Meldung an den Kollegen, den du als ersten Kontakt gewählt hast und der selbst Dienst hat. Ob und wie schnell dieser reagiert, hängt von deinem Arbeitgeber und deinem Kollegen ab; Schipper steht dafür nicht ein. Mit Dagwacht Arbeit Bewacht bekommt auch die Leitstelle die Meldung (Artikel 6).
- Dein Arbeitgeber bekommt keinen Live-Standort und keine Dienstzeiten pro Person. Er bekommt Summen pro Monat und, mit Dagwacht Arbeit Bewacht, einen Bericht nach einem Vorfall. Nur der Kollege, den du als ersten Kontakt gewählt hast, und der zweite Kontakt sehen deinen Standort, und nur während einer Meldung. Ist die Kontaktperson deines Arbeitgebers auch zweiter Kontakt, dann sieht sie deinen Standort also nur während dieser Meldung. Dein Arbeitgeber informiert dich, und wo das Pflicht ist den Betriebsrat, über die Nutzung von Dagwacht Arbeit.
- Für Dagwacht Arbeit Basis (Dienst, Kollegen-Alarm, Man-down) ist dein Arbeitgeber Verantwortlicher und Schipper Auftragsverarbeiter, nach dem Auftragsverarbeitungsvertrag Dagwacht Arbeit. Für das, was die Leitstelle bei Dagwacht Arbeit Bewacht tut (die Meldung beurteilen, anrufen, Hilfsdienste einschalten und das festhalten), ist Schipper selbst Verantwortlicher, weil das Gesetz das von einer privaten Alarmzentrale verlangt. Wer was sieht und speichert, steht in der Datenschutzerklärung und in den Informationen, die dir dein Arbeitgeber gibt. Deine private Nutzung der kostenlosen App fällt nicht darunter; dafür ist Schipper Verantwortlicher (Artikel 11).
- Endet dein Arbeitsverhältnis oder der Vertrag deines Arbeitgebers, dann endet Dagwacht Arbeit. Dein kostenloses Konto bleibt.
- Auch bei Dagwacht Arbeit nehmen wir eine Meldung ernst und behandeln sie als Alarm (Artikel 2a und 6). Das nimmt deinem Arbeitgeber seine Verantwortung nicht ab (Absatz 2).
Dein Arbeitgeber regelt Dagwacht Arbeit und bleibt für deine Sicherheit bei der Arbeit verantwortlich. Dagwacht Arbeit ist ein Hilfsmittel, kein offizieller Personenalarm; es funktioniert nur, wenn die App an ist, und du musst 18 sein. Dein Kollege bekommt deine Meldung; mit Bewacht auch die Leitstelle. Dein Chef sieht nicht, wo du bist; nur dein Kollege und der zweite Kontakt sehen deinen Standort, und nur während einer Meldung. Dein Chef ist für die Daten deines Dienstes verantwortlich. Für das, was die Leitstelle bei einer Meldung tut, ist Schipper selbst verantwortlich.
Artikel 6
- Die Leitstelle von SignaalBewaking ist eine private Alarmzentrale von Schipper, mit Genehmigung (PAC 00157) nach der Wet particuliere beveiligingsorganisaties en recherchebureaus (dem niederländischen Gesetz über private Sicherheitsunternehmen und Detekteien). Die Leitstelle ist nach der europäischen Norm für Leitstellen, EN 50518, zertifiziert. Diese Norm betrifft die Leitstelle selbst, nicht dein Telefon, die App oder die Verbindung (Artikel 2 Absatz 7). Die Leitstelle ist Tag und Nacht besetzt. Sie arbeitet nur in den Niederlanden und spricht Niederländisch (Artikel 2 Absatz 5). Wie schnell dich ein Leitstellen-Mitarbeiter erreicht, hängt auch von der Verbindung ab; wir streben an, dich so schnell wie möglich anzurufen. Leitstellen-Mitarbeiter sind Menschen. Merel ist ein Computer (Artikel 9). Auch die Stimme, die deine Begleiter im Notfall anrufen kann, ist ein Computer (Artikel 9a Absatz 5).
- Ein Leitstellen-Mitarbeiter wird aktiv, wenn du anrufst, Hilfe nutzt, dein Codewort oder dein Alarmwort nennst, oder wenn du nicht antwortest und deine Begleiter nicht abnehmen (Artikel 2a). Jede Meldung behandelt der Leitstellen-Mitarbeiter als Alarm, bis sich zeigt, dass nichts los ist. Der Leitstellen-Mitarbeiter folgt einem festen Ablauf. Er prüft, was er sieht und hört. Er ruft dich an, und wenn nötig deine Begleiter. Gibt es Hinweise, dass du in Not bist, dann schaltet er die Polizei oder andere Hilfsdienste ein. Ob und wann Hilfsdienste kommen, entscheiden sie; Schipper steht dafür nicht ein.
- Dein Codewort, dein Alarmwort und der stille Ausweg (zweimal auf die Zeit tippen) sind zusätzliche Wege, die Leitstelle zu benachrichtigen. Dein Codewort sagst du dem Leitstellen-Mitarbeiter: So weiß die Person in der Leitstelle, dass du es bist. Dein Alarmwort sagst du in einem normalen Satz, wenn du mit Merel telefonierst: Dann übernimmt die Leitstelle still das Gespräch. Ein Alarmwort wird durch Sprachtechnik erkannt. Das kann bei Lärm, einer schlechten Verbindung oder undeutlicher Aussprache misslingen. Kannst du es gefahrlos tun, dann nutze auch Hilfe oder „Bel de meldkamer“ („Ruf die Leitstelle an“).
- Der Leitstellen-Mitarbeiter darf ein Gespräch bei grober Sprache oder Drohungen beenden und eine Meldung als „keine Not“ festhalten (Artikel 10).
- Gespräche mit der Leitstelle werden aufgenommen und 30 Tage gespeichert, für Qualität, als Beweis und für eine mögliche Anzeige von dir. Das steht hier und in der Datenschutzerklärung. Bild und Ton bei Hilfe mit Video werden auch aufgenommen; das siehst du vorher, und während des Bildes steht dort „Wordt opgenomen“ („Wird aufgenommen“). Diese Aufnahme speichern wir 30 Tage. Wird sie als Beweis gebraucht, zum Beispiel für die Polizei, dann speichern wir sie länger, wie Artikel 11 Absatz 6 sagt. Läuft eine Beschwerde, ein Einspruch oder ein Streit, dann speichern wir den betreffenden Teil, bis das abgeschlossen ist. Du kannst diese Aufnahmen anfordern, und du darfst dein eigenes Gespräch auch selbst aufnehmen. Eine Aufnahme geben wir der Polizei nur so, wie Artikel 11 Absatz 3 sagt. Für die Beweiskraft gelten die normalen Regeln des Gesetzes.
- Fällt dein Telefon aus, ist dein Akku leer oder hast du keinen Empfang, dann sieht der Leitstellen-Mitarbeiter nur, dass du nicht antwortest. Er weiß dann nicht, wo du jetzt bist oder was los ist; er sieht deinen letzten bekannten Standort. Er tut dann, was in Absatz 2 steht. Er kann nicht mehr tun, als die Verbindung zulässt.
- Wir übernehmen Überprüfung und Alarmverfolgung. Wir sind kein Pflegedienst. Was die Leitstelle nicht tut. Sie schaut nicht ständig bei deinem Heimweg mit. Sie schickt keinen Sicherheitsmitarbeiter zu dir. Sie gibt keinen medizinischen Rat. Sie ersetzt 112 nicht: Bei unmittelbarer Gefahr rufst du selbst 112 an. Schaltet der Leitstellen-Mitarbeiter Hilfe ein, dann tut er das über den festen Weg der Leitstelle zur Polizei und zu anderen Hilfsdiensten.
- Eine Meldung wird geschlossen, wenn du sagst, dass alles gut ist, und deinen Zwangscode nicht nutzt, wenn ein Begleiter bestätigt, dass du in Sicherheit bist, wenn die Polizei oder ein anderer Hilfsdienst die Meldung übernimmt, oder wenn der Leitstellen-Mitarbeiter nach Prüfung feststellt, dass keine Not besteht. Was der Leitstellen-Mitarbeiter getan hat und warum, halten wir fest.
- Drückst du versehentlich auf Hilfe? Sag das dann so schnell du kannst dem Leitstellen-Mitarbeiter. Das kostet dich nichts und hat keine Folgen. Nur absichtlich falsche Meldungen fallen unter Artikel 10 und 15.
Bei Bewacht nimmt ein echter Mensch ab, Tag und Nacht. Wir rufen dich an, so schnell wir können. Jede Meldung nehmen wir ernst. Zuerst rufen wir dich an, dann deine Begleiter. Nimmt niemand ab, dann übernimmt der Leitstellen-Mitarbeiter. Ist es nötig, dann schaltet er die Polizei ein. Bricht deine Verbindung ab, dann sehen wir nur, dass du still bist; mehr wissen wir dann nicht. Wir prüfen, ob wirklich etwas los ist. Wenn ja, schalten wir Hilfe ein. Wir sind kein Pflegedienst. Wir schicken keinen Sicherheitsmitarbeiter zu dir, und wir schauen nicht den ganzen Heimweg mit. Wie schnell die Polizei kommt, bestimmen nicht wir. Versehentlich auf Hilfe gedrückt? Sag es, das kostet nichts. Dein Alarmwort ist ein Extra: Der Computer kann es überhören, drück also auch auf Hilfe, wenn das geht. Wir nehmen Gespräche auf und speichern sie einen Monat. Das Bild bei Hilfe mit Video auch; als Beweis länger. Läuft eine Beschwerde, dann länger. Du darfst es anfordern.
Artikel 7
- Deine Begleiter sind Menschen, die du auswählst. Mitschauen geht mit einem Link, den du ihnen schickst. Dafür brauchen sie die App nicht. Mit der kostenlosen App bekommen sie von selbst eine Mitteilung. Über den Link oder die App sehen sie während deines Heimwegs deinen Namen, deinen Punkt und dein Zeichen. Danach nichts mehr.
- Du fragst einen Begleiter selbst, von deinem eigenen Telefon aus (Artikel 9a Absatz 1). Dein Begleiter sagt selbst Ja oder Nein auf unserer Seite. Dort sagen wir ihm, wer wir sind, was er bekommt, was wir speichern, wo unsere Datenschutzerklärung steht und wie er aufhört. So informieren wir deine Begleiter selbst. Du sorgst dafür, dass du nur Menschen fragst, die damit einverstanden sind, und entfernst jemanden, der nicht mitschauen will, als Begleiter.
- Deine Begleiter sind kein Hilfsdienst. Deine Begleiter entscheiden selbst, ob und wie sie reagieren. Schipper steht nicht für das ein, was deine Begleiter tun oder unterlassen.
- Familie ist für fünf Personen in einem Haushalt: du und höchstens vier Mitglieder. Ein Mitglied kann ein Kind oder ein Erwachsener sein, zum Beispiel dein Partner oder deine Partnerin. Jedes Mitglied schaut bei den anderen mit und wird selbst auch bewacht. Wer Familie abschließt, zahlt und erklärt selbst, 18 Jahre oder älter zu sein. Lädst du ein Kind unter 18 ein, dann erklärst du auch, dass du sein Elternteil oder Vormund bist. Ein Kind kann Mitglied sein, wenn es 16 oder 17 ist (Artikel 8). Du kannst ein erwachsenes Mitglied als zweites Elternteil bestimmen. Was du als Elternteil für so ein Kind in der App tun darfst, darf das zweite Elternteil dann auch. Du lädst ein Mitglied selbst ein, mit deinem eigenen WhatsApp oder mit einer SMS von deinem eigenen Telefon. Das Mitglied sagt selbst Ja, auf seinem eigenen Telefon, und nimmt diese Bedingungen an. Jedes Mitglied ist 16 Jahre oder älter (Artikel 8); ist ein Mitglied 16 oder 17, dann muss auch sein Elternteil oder Vormund einverstanden sein (Artikel 4 Absatz 9). Eine Identitätsprüfung verlangen wir bei Familie derzeit nicht. Kommt diese Kontrolle später? Dann gilt sie nur für neue Mitglieder. Wir sagen es vorher (Artikel 16).
- Teile einen Mitschau-Link nur mit deinen Begleitern. Die Mitschau-Seite speichert nichts über die Person, die mitschaut.
Deine Begleiter wählst du aus, und du fragst sie zuerst, ob es in Ordnung ist. Du schickst ihnen selbst einen Link. Auf unserer Seite lesen sie, was es ist und wie sie aufhören. Dort sagen sie Ja oder Nein. Mit der kostenlosen App erfahren sie alles von selbst. Familie ist für fünf Personen in einem Haushalt. Du lädst bis zu vier Mitglieder ein, Kinder oder Erwachsene. Sie sagen selbst Ja auf ihrem eigenen Telefon. Ein erwachsenes Mitglied kannst du zum zweiten Elternteil machen. Du sagst selbst, dass du 18 bist, und bei einem Kind, dass du das Elternteil bist. Deine Begleiter sind kein Hilfsdienst; sie tun, was sie können.
Artikel 7a
- Zuhause (die Funktion für zu Hause) ist eine Art, Dagwacht zu nutzen: mit großer Schrift und einer großen Hilfe-Schaltfläche. Du kannst einen täglichen Check dazuschalten. Dann fragt dich die App jeden Tag „Alles gut?“. Du wählst die Uhrzeit. Einmal auf Ja tippen reicht.
- Tippst du nicht auf Ja, dann fragen wir noch einmal. Danach schicken wir dir eine SMS und rufen dich an. Erreichen wir dich nicht, dann bekommen deine Helfer eine Nachricht, einer nach dem anderen, in deiner Reihenfolge. Hast du Bewacht, dann bekommt danach auch die Leitstelle eine Meldung. Sie arbeitet dann so, wie Artikel 6 sagt. Wie lange jeder Schritt dauert, siehst du in der App.
- Deine Helfer wählst du selbst aus deinen Begleitern aus: mindestens zwei. Ein Helfer zählt erst mit, wenn er selbst Ja sagt, über den Link, den er bekommt. Er kann jederzeit aufhören. Du darfst dazuschreiben, wie jemand hineinkommt, zum Beispiel wer einen Schlüssel hat. Schreib dort keine Codes hinein und nichts über deine Gesundheit. Was du einträgst, muss stimmen. Wir gehen von dem aus, was dort steht.
- Zuhause ist ein Werkzeug. Es ist keine Pflege und kein Alarm mit Hilfe zu Hause (Hausnotruf). Wir übernehmen Überprüfung und Alarmverfolgung: Wir versuchen zuerst, dich zu erreichen, und danach deine Leute. Es kommt niemand von uns zu dir. Zuhause merkt nichts von selbst: Es weiß nur, ob du auf Ja tippst oder Hilfe nutzt. Es funktioniert nur, wenn dein Telefon an ist, Strom und Empfang hat und bei dir ist (Artikel 3). Wir geben unser Bestes, versprechen aber kein Ergebnis (Artikel 1a und 2).
- Deine Helfer sind kein Hilfsdienst. Sie entscheiden selbst, ob sie anrufen oder kommen. Schipper steht nicht für das ein, was sie tun oder unterlassen (Artikel 7 Absatz 3).
- Zahlt jemand anderes für dich, zum Beispiel deine Tochter oder dein Sohn? Dann bist du trotzdem der Nutzer. Du sagst selbst Ja zu diesen Bedingungen, auf deinem eigenen Telefon, und du wählst deine Helfer. Hast du schon einen Alarm mit Hilfe zu Hause (Hausnotruf), über deine Gemeinde, deine Versicherung oder die Pflege? Dann behalte ihn.
Jeden Tag einmal tippen. Tippst du nicht, dann rufen wir an, und danach deine Leute. Mit Bewacht danach auch die Leitstelle. Deine Leute sagen zuerst selbst Ja. Dein Telefon muss an und bei dir sein. Die App merkt nichts von selbst. Wir kommen nicht vorbei. Es ist keine Pflege.
Artikel 8
- Du darfst Dagwacht ab 16 Jahren nutzen.
- Bist du jünger als 16, dann kannst du derzeit noch kein Konto anlegen. Stellt sich heraus, dass ein Nutzer jünger als 16 ist, dann schließen wir das Konto und löschen die Daten. Du bist für eine richtige Angabe deines Alters verantwortlich. Wir dürfen um eine Kontrolle bitten, zum Beispiel mit einer Identitätsprüfung oder in einem Gespräch.
- Gibt es später eine Möglichkeit für Jugendliche unter 16, Dagwacht mit Einwilligung eines Elternteils oder Vormunds zu nutzen, dann nehmen wir sie nach Artikel 16 in diese Bedingungen auf. Bis dahin gelten nur Absatz 1 und 2.
- Für Dagwacht Arbeit gilt ein Mindestalter von 18 Jahren (Artikel 5 Absatz 1).
- Bist du 16 oder 17, dann darfst du die kostenlose App selbst nutzen. Für Bewacht brauchst du die Einwilligung deines Elternteils oder Vormunds (Artikel 4 Absatz 9). Familie abschließen kannst du ab 18 Jahren (Artikel 7 Absatz 4). Bist du mit anderen Menschen als deinen Begleitern gemeinsam unterwegs, dann schaut dein Elternteil oder Vormund mit (Artikel 22).
Du musst 16 sein. Jünger geht derzeit noch nicht. Bist du 16 oder 17, dann muss dein Elternteil für Bewacht Ja sagen. Bist du mit anderen gemeinsam unterwegs, dann schaut dein Elternteil mit. Für Dagwacht Arbeit musst du 18 sein.
Artikel 9
- Merel ist die digitale Assistentin von Dagwacht. Sie ist ein Computer (künstliche Intelligenz), der mit dir spricht, wenn du unterwegs bist. Sie sagt zu Beginn jedes Gesprächs, dass sie ein Computer ist. Am Telefon spricht Merel mit einer Computerstimme. Das ist kein Mensch. Merel beurteilt nicht, ob Gefahr besteht, und gibt keinen Rat, außer dem festen Rat bei akuter Gefahr (Absatz 5). Sagst du Merel, dass alles gut ist, dann läuft dein Heimweg einfach weiter. Sagst du etwas anderes, ist Merel unsicher oder sagst du nichts, dann holt sie einen Menschen dazu. Entscheidungen über dich, wie eine Meldung zu schließen oder die Polizei einzuschalten, trifft immer ein Mensch.
- Merel kommt Schritt für Schritt. Ob es Merel schon gibt und was sie für dich tut, siehst du in der App und auf der Website. Was in diesem Artikel steht, gilt, wenn du mit Merel telefonierst oder chattest. Dass Merel dich während eines Heimwegs anruft, um zu fragen, ob alles gut geht, gibt es nur bei Bewacht und Familie. Das Weiterverbinden mit der Leitstelle auch. Du kannst Merel selbst anfordern: höchstens 30 Minuten pro Gespräch, 2-mal pro Tag und 7-mal pro Woche, pro Person. Nach einem Gespräch von 30 Minuten kannst du Merel eine Stunde später wieder anfordern.
- Grenzen, die für alle gelten: Du kannst höchstens 10 Menschen pro Tag bitten mitzuschauen. Dieselbe Nummer kannst du höchstens 2-mal in 30 Tagen fragen, und nicht mehr, wenn diese Person „Niet meer vragen“ („Nicht mehr fragen“) gewählt hat. Bei Hilfe geht innerhalb von 10 Minuten keine zweite SMS an dieselbe Person; die Mitteilung in der App geht aber raus. So eine Bremse löst sich von selbst wieder, spätestens am nächsten Tag. Welche Nachrichten du selbst schickst, welche wir schicken und welche Grenzen dabei gelten, steht in Artikel 9a. Hilfe, das Zeichen „thuis“ („zu Hause“) in der App, „Bel 112“ und „Bel de meldkamer“ schalten wir nie ab, auch nicht, wenn du eine Grenze erreicht hast.
- Ruft jemand Merel oft an, ohne unterwegs zu sein, dann ruft dich ein Mitarbeiter von Dagwacht tagsüber einmal an, um zu fragen, wie es geht, und höchstens einmal in drei Monaten. Häufiges Anrufen ist für sich allein nie ein Grund, dein Konto zu beenden.
- Ein Sprachdienst wandelt deine Stimme in Text um. Ein Stimmdienst macht aus dem Text von Merel eine Stimme. Das tun sie in unserem Auftrag. Mehr steht in der Datenschutzerklärung. Merel kann Fehler machen und dich falsch verstehen, vor allem bei Lärm oder einer schlechten Verbindung. Merel begleitet dich und gibt weiter, was du sagst. Sie gibt keine medizinische, rechtliche oder Sicherheitsberatung. Hört Merel, dass du in akuter Gefahr bist, dann sagt sie: „Bel nu 112.“ („Ruf jetzt 112 an.“) Sie sagt auch dazu, dass du Hilfe in der App nutzen kannst. Hast du Bewacht, dann verbindet sie dich danach mit der Leitstelle. Ohne Bewacht verbindet sie dich nicht weiter. Merel ruft selbst nie 112 an. Brauchst du sofort Hilfe, dann ruf selbst 112 an und nutze Hilfe.
- Telefonierst du mit Merel oder ruft Merel dich an, dann nehmen wir das Gespräch auf. Merel sagt das zu Beginn: „Dit gesprek wordt opgenomen.“ („Dieses Gespräch wird aufgenommen.“) Sagt sie das nicht, dann nehmen wir nicht auf. Wir speichern die Aufnahme 30 Tage. Sagst du bei „Gaat alles goed?“ („Geht alles gut?“) deutlich Ja, dann löschen wir die Aufnahme sofort. Gibt es eine Meldung, dann speichern wir die Aufnahme länger, wie Artikel 11 Absatz 6 sagt.
- Chattest du auf dagwacht.nl mit Merel, dann sprichst du mit einem Computer, nicht mit einem Menschen. Merel erklärt Dagwacht. Sie sieht deinen Heimweg nicht, weiß nicht, wer du bist, und ist kein Hilfsdienst. Was Merel im Chat sagt, ist eine Erklärung. Was in diesen Bedingungen und in der App steht, geht vor. Ein Preis im Chat ist der Preis, wie er zu diesem Zeitpunkt bekannt ist. Der Preis in der App und im Store, bevor du kaufst, ist der Preis, der gilt. Wir speichern deine Fragen und die Antworten 30 Tage. Mitarbeiter von Dagwacht können sie lesen, um Merel besser zu machen; wer ein Gespräch geöffnet hat, halten wir fest. Ein Sprachmodell-Dienst erstellt die Antwort, in unserem Auftrag. Schreibst du auf Englisch, Deutsch, Französisch oder Spanisch, dann antwortet Merel in dieser Sprache. Für unsere Verwaltung übersetzen wir deine Nachrichten und die Antworten von Merel dann automatisch ins Niederländische. Die Übersetzung speichern wir genauso lange wie den Chat: 30 Tage. Sagt Merel in einer anderen Sprache etwas anderes als der niederländische Text dieser Bedingungen, dann gilt der niederländische Text. Gib keinen Namen, keine Adresse, keine Telefonnummer, keine PIN, kein Codewort und kein Alarmwort in den Chat ein.
- Merel erkennt mit einem Computer, was du sagst. Erkennt sie ein deutliches „ja, alles goed“ („ja, alles gut“), dann läuft dein Heimweg einfach weiter. Das ist das Einzige, was Merel selbst entscheidet. Ist sie unsicher, sagst du etwas anderes oder sagst du nichts, dann entscheidet ein Mensch. Willst du, dass ein Mensch prüft, was passiert ist? Schreib an privacy@dagwacht.nl.
Merel ist ein Computer, der mit dir spricht, und das sagt sie auch. Am Telefon hörst du eine Computerstimme. Sie entscheidet nichts über dich: Ist sie unsicher, dann holt sie einen Menschen dazu. Bei akuter Gefahr sagt sie: „Bel nu 112“ („Ruf jetzt 112 an“), und dass du Hilfe nutzen kannst. Mit Bewacht verbindet sie dich auch mit der Leitstelle; ohne Bewacht nicht. Telefonierst du mit Merel, dann nehmen wir das Gespräch auf; das sagt sie zuerst. Wir speichern es einen Monat, länger nur, wenn es eine Meldung gibt. Einen Chat auf der Website speichern wir auch einen Monat. Im Chat erklärt Merel. Was in der App und im Store steht, gilt. Mitarbeiter können Chats lesen, um Merel besser zu machen. Chattest du in einer anderen Sprache, dann übersetzen wir den Chat für uns ins Niederländische. Dass Merel dich während eines Heimwegs anruft, gibt es bei Bewacht und Familie. Es gibt Grenzen, wie oft du Merel nutzen und wie oft du Menschen fragen kannst, damit die Leitstelle frei bleibt für alle, die Hilfe brauchen. Um Nachrichten an deine Begleiter geht es in Artikel 9a. Eine Grenze schaltet Hilfe nie ab.
Artikel 9a · Wichtig
- Du fragst einen Begleiter selbst, von deinem eigenen Telefon aus: mit WhatsApp, mit einer SMS von deinem Telefon oder mit einer anderen App. In deiner Nachricht steht ein Link zu Dagwacht. In einer SMS ist das ein Kurzlink: dagwacht.nl/j/ mit einem Code dahinter. Der Link bringt deinen Begleiter auf unsere Seite. Dort sagt er selbst Ja oder Nein. Dort sagen wir ihm, wer wir sind, was er bekommt, was wir speichern und wie er aufhört. Eine Frage ohne Antwort funktioniert nach 7 Tagen nicht mehr. Sagt er Ja, dann schicken wir ihm einen Code, nur wenn er ihn selbst anfordert. So wissen wir, dass es seine Nummer ist. Eine Nummer bekommt höchstens 3 Codes pro Tag und 6 in 30 Tagen. Dagwacht schickt die Frage nicht für dich.
- Wer noch nicht Ja gesagt hat, bekommt von uns nichts: keine Nachrichten über deinen Heimweg und auch keine SMS und keinen Anruf im Notfall. Nur den Code aus Absatz 1, wenn er ihn selbst anfordert. Frag deine Begleiter darum vor deinem ersten Heimweg. In der App siehst du, wer schon Ja gesagt hat.
- Deinen Heimweg und dein Zeichen „thuis“ („zu Hause“) schickst du meistens selbst, mit deinem eigenen WhatsApp, per SMS oder mit einer anderen App. Wir schicken sie nur in diesen Fällen: einmal „thuis“ nach dem Ja eines Begleiters (Absatz 4), bei Bewacht und Familie, wenn dein Heimweg von selbst startet oder stoppt oder wenn du „Dagwacht stuurt het voor mij“ („Dagwacht schickt es für mich“) wählst, und für ein Mitglied von 16 oder 17 Jahren in Familie (Absatz 7). Schickst du selbst, dann legt die App den Text für dich bereit. In dieser Nachricht steht ein Link zu Dagwacht. Bist du zu Hause, dann kann die App dich daran erinnern: „Je bent thuis. Laat het Jet weten.“ („Du bist zu Hause. Sag Jet Bescheid.“) Schickst du nichts, dann bekommt ein Begleiter ohne App keine Nachricht über deinen Heimweg.
- Wir schicken deinen Begleitern vor allem im Notfall selbst eine Nachricht: bei Hilfe, beim stillen Notsignal und wenn du nicht reagierst. Ein Begleiter mit der kostenlosen App bekommt alles als Mitteilung in der App: deinen Aufbruch, „thuis“ und den Notfall. Das zählt nirgends mit. Ein Begleiter ohne App bekommt von uns eine einzige Willkommensnachricht nach seinem Ja und ein einziges Mal das Zeichen „thuis“. Sonst bekommt er von uns nur Nachrichten im Notfall und die Nachrichten aus Absatz 7. Hat er die Nachricht über deinen Aufbruch von uns bekommen, dann bekommt er auch „thuis“ von uns. Unter einer normalen Nachricht von uns an einen Begleiter ohne App steht ein Link zur kostenlosen App. Unter einer Nachricht im Notfall steht dieser Link nicht.
- Im Notfall können wir einen Begleiter ohne App auch anrufen. Bei Hilfe rufen wir dann gleichzeitig mit der SMS an. Reagiert er nicht, dann rufen wir kurz danach noch ein einziges Mal an. Wenn du nicht reagierst, rufen wir ihn zuerst an. Danach kommt die SMS mit deinem Standort. Dein Begleiter kann mit einer Taste sagen, dass er dich anruft; dann kommt diese SMS sofort. Nimmt er nicht ab, dann kommt die SMS kurz danach, und wir rufen noch ein einziges Mal an. Können wir nicht anrufen, dann schicken wir sofort die SMS. Beim stillen Notsignal rufen wir nicht an: Dann schicken wir nur die SMS. Einen Begleiter mit der App können wir anrufen, wenn er nicht auf die Mitteilung reagiert. Der Anruf wird von einer Computerstimme gesprochen. Es ist kein Mensch und kein Leitstellen-Mitarbeiter. Dein Begleiter kann nicht mit der Stimme sprechen. Ein Anruf kann misslingen oder zu spät kommen (Absatz 9).
- Bei einem kostenlosen Konto schicken wir pro Kalendermonat höchstens 10-mal Hilfe und höchstens 6 andere Notfall-Nachrichten auch per SMS an Begleiter mit der App. Darüber hinaus bekommen sie nur die Mitteilung in der App, und eine SMS, wenn diese Mitteilung nicht ankommt. Ein Begleiter ohne App bekommt im Notfall immer die SMS. Das stille Notsignal fällt nie unter diese Grenzen. Normale Nachrichten, wie die über deinen Aufbruch, schicken wir bei einem kostenlosen Konto nicht per SMS oder WhatsApp. Nur die Willkommensnachricht und dieses eine Mal „thuis“ aus Absatz 4.
- Hast du Bewacht oder Familie, dann können wir auch normale Nachrichten für dich an Begleiter ohne App schicken: wenn dein Heimweg von selbst startet oder stoppt, oder wenn du bei „Mijn meekijkers“ („Meine Begleiter“) „Dagwacht stuurt het voor mij“ („Dagwacht schickt es für mich“) wählst. Dafür hast du pro Kalendermonat ein Guthaben von 10 SMS-Nachrichten (Bewacht) oder 25 (Familie). Eine lange Nachricht kann für zwei zählen. Eine WhatsApp zählt zur Hälfte. Eine Mitteilung in der App zählt nicht. Notfälle zählen nie mit: Hilfe, das stille Notsignal, „reageert niet“ („reagiert nicht“) und das Anrufen gehen nie von deinem Guthaben ab. Pro Heimweg bekommen höchstens 5 Begleiter ohne App eine Nachricht von uns. Ist dein Guthaben aufgebraucht, dann schickst du es selbst: Die App legt den Text in deinem WhatsApp oder deiner SMS bereit. Im nächsten Monat beginnt das Guthaben neu. Guthaben, das übrig ist, geht nicht in den nächsten Monat mit. Ein Mitglied von 16 oder 17 in Familie kann seinen Heimweg nicht selbst schicken. Dann schicken wir die Nachrichten über seinen Heimweg. Die zählen im Guthaben von Familie mit. Ist das Guthaben aufgebraucht, dann bekommen seine Begleiter ohne App keine Nachricht über seinen Heimweg. Im Notfall schon.
- Eine SMS schicken wir nur an eine niederländische Handynummer (06). Eine ausländische Nummer bekommt von uns nie eine SMS und nie einen Anruf. Einen Begleiter mit einer ausländischen Nummer kannst du derzeit nicht wählen. Kommt das, dann bekommt er Nachrichten nur über die App oder WhatsApp, und wir sagen das vorher (Artikel 16). Ist dein Begleiter mit seiner niederländischen Handynummer (06) im Ausland, dann bekommt er unsere SMS und unseren Anruf trotzdem. Sein Mobilfunkanbieter kann dafür Kosten berechnen.
- Eine Nachricht, die du selbst schickst, geht über deinen eigenen Mobilfunkvertrag. Dein Mobilfunkanbieter kann dafür Kosten berechnen. Eine Mitteilung, eine SMS, eine WhatsApp oder ein Anruf kann immer misslingen oder zu spät kommen. Daran können wir nicht immer etwas ändern (Artikel 2 und 14). Gehen an einem Tag bei uns insgesamt sehr viele normale Nachrichten raus, dann können wir normale Nachrichten per SMS oder WhatsApp bis Mitternacht stoppen. Nachrichten im Notfall fallen nie darunter.
- Dein Begleiter kann jederzeit aufhören: auf der Mitschau-Seite oder mit STOP als Antwort auf eine SMS von uns. Dann bekommt er von uns nichts mehr, auch nicht im Notfall. Du bekommst dann eine Mitteilung, zum Beispiel: „Jet kijkt niet meer mee. Vraag iemand anders om mee te kijken.“ („Jet schaut nicht mehr mit. Bitte jemand anderen mitzuschauen.“)
Du schickst die Frage, und meistens auch deinen Heimweg, mit deinem eigenen Telefon. Wir schicken deinen Begleitern vor allem im Notfall etwas. Dann können wir deinen Begleiter auch anrufen, mit einer Computerstimme. Bitte zuerst um ein Ja: Ohne Ja bekommt jemand nichts von uns, auch nicht im Notfall. Mit der kostenlosen App erfährt dein Begleiter alles von selbst, und das zählt nirgends mit. Mit Bewacht oder Familie können wir deinen Heimweg auch schicken: 10 oder 25 SMS-Nachrichten pro Monat. Eine WhatsApp zählt halb. Notfälle zählen nie mit. Eine SMS schicken wir nur an eine niederländische Handynummer (06). Eine Nachricht kann immer misslingen.
Artikel 10
- Dagwacht ist für deine Sicherheit und die Sicherheit anderer da. Nutze es dafür.
- Das ist nicht erlaubt: Hilfe, die stille Taste oder die Leitstelle absichtlich nutzen, obwohl du weißt, dass nichts los ist; absichtlich falsche Meldungen machen; Menschen einladen oder verfolgen lassen, die das nicht wollen; jemanden mitschauen lassen, ohne dass er es weiß; Leitstellen-Mitarbeiter, Kollegen, Mitreisende oder Merel beschimpfen, bedrohen oder belästigen; einen Mitreisenden schlecht behandeln; jemanden zu Unrecht melden; einen groben oder irreführenden Namen oder ein solches Foto benutzen; die App, die Mitschau-Seite oder unsere Server angreifen, missbrauchen, nachbauen oder automatisiert auslesen; Dagwacht benutzen, um jemanden zu stalken, zu bedrohen oder zu kontrollieren; das Gesetz oder die Rechte anderer verletzen. Versehentlich auf Hilfe zu drücken und das zu sagen, ist kein Missbrauch.
- Passiert es trotzdem, dann tun wir Folgendes, in dieser Reihenfolge. Wir schicken dir eine Nachricht. Danach können wir einen Teil vorübergehend abschalten: 24 Stunden, 7 Tage oder 30 Tage. Vorübergehend abschalten können wir nur: Merel, das Einladen, Verabredungen mit anderen als deinen Begleitern, automatische Meldungen an die Leitstelle, das Live-Bild, das Melden, das Vergeben von Sternen und deinen Profilnamen und dein Profilfoto. Danach rufen wir dich an. Erst danach können wir einen Teil, Bewacht oder dein Konto endgültig beenden. Bei Gefahr für andere können wir einen Schritt überspringen. Bei Straftaten können wir Anzeige erstatten.
- Das schalten wir nie ab: „Bel 112“, das Beenden deines Heimwegs, das Zeichen „thuis“ („zu Hause“), Hilfe an deine Begleiter, die stille Taste, jemanden blockieren oder melden, deine Daten einsehen oder löschen, kündigen, Einspruch einlegen und den Kontakt mit uns.
- Ein Mensch entscheidet. Der Computer zählt nur. Du bekommst immer eine Erklärung: was abgeschaltet ist, bis wann, warum und was du tun kannst. In der App und per SMS oder E-Mail.
- Nicht einverstanden? Leg Einspruch ein, bis 6 Monate nach der Entscheidung: über bezwaar@dagwacht.nl oder über +31 88 119 9999, und bei Zusammen heim (gemeinsam unterwegs mit anderen) auch in der App. Jemand anderes als die Person, die entschieden hat, prüft deinen Einspruch. Wir streben an, dass du innerhalb von 2 Werktagen von uns hörst. Geht es um 30 Tage oder um ein endgültiges Ende, dann innerhalb von 5 Werktagen. Haben wir nach dieser Zeit noch nicht entschieden? Sag es uns, dann schalten wir den Teil wieder ein, bis wir entschieden haben, außer wenn Gefahr für andere besteht. Brauchst du den Teil jetzt, um sicher zu sein, dann sag das dazu: Dann schaut sich eine Teamleitung das vorrangig an. Wir streben eine Stunde an. Ist dein Einspruch begründet, dann wird sofort alles wieder eingeschaltet, und es zählt nicht mehr mit. Danach kannst du immer noch vor Gericht gehen.
- Zahlst du für Bewacht, und schalten wir einen bezahlten Teil vorübergehend ab? Dann bekommst du diese Tage am Ende deines Zeitraums dazu, oder auf deinen Wunsch den Betrag für diese Tage zurück. „Bel de meldkamer“ („Ruf die Leitstelle an“) schalten wir bei einem bezahlten Abo nie vorübergehend ab.
- Ärger mit jemandem? Blockiere oder melde diese Person in der App. Ein Mensch schaut es sich an. Wir streben an, dass das innerhalb von 24 Stunden geschieht. Bei Gefahr rufst du zuerst 112 an.
- Beenden wir dein Konto oder Bewacht endgültig, dann endet dein Abo an diesem Tag. Kündige dein Abo auch im Store. Wird danach trotzdem noch abgebucht? Sag es uns, dann zahlen wir das zurück. Den Teil des Zeitraums, den du schon bezahlt hattest und nicht mehr bekommst, zahlen wir innerhalb von 14 Tagen zurück, es sei denn, wir haben wegen absichtlichen Missbrauchs beendet; dann dürfen wir unsere nachweisbaren Kosten damit verrechnen.
- Beenden wir dein Konto endgültig, dann legst du ohne unsere Zustimmung kein neues Konto an. Sehen wir, dass du es trotzdem getan hast, dann dürfen wir auch dieses Konto beenden. Bist du von Zusammen heim mit Unbekannten ausgeschlossen, dann speichern wir einen unlesbaren Code deiner Identität, deiner Nummer und deines Geräts. So kommst du dort nicht mit einem neuen Konto zurück. Nach 2 Jahren kannst du uns fragen, ob du zurückkommen darfst. Dann schaut sich ein Mensch das an.
- Hast du eine Beschwerde über jemanden, mit dem du bei Zusammen heim einen Heimweg gemacht hast? Dann gelten die Regeln des Verhaltenskodex Zusammen heim (dagwacht.nl/gedragscode). Dort steht, wie eine Beschwerde abläuft, welche Schritte es gibt und wie du Einspruch einlegst. Der Einspruch läuft so, wie Absatz 6 sagt.
Nutze die App für das, wofür sie da ist. Versehentlich auf Hilfe gedrückt? Das ist kein Missbrauch. Tust du absichtlich etwas, was nicht erlaubt ist, dann bekommst du zuerst eine Nachricht, dann wird vielleicht ein Teil vorübergehend abgeschaltet, und wir sprechen mit dir. Alles, was vorübergehend abgeschaltet werden kann, und jede Grenze steht hier; was hier nicht steht, schalten wir nicht ab. Ein Mensch entscheidet, und du kannst immer Einspruch einlegen: Wir streben eine Antwort innerhalb von 2 Werktagen an, bei schweren Maßnahmen innerhalb von 5. Dauert es länger? Sag es uns, dann schalten wir es wieder ein. Schließen wir dich endgültig aus, dann endet auch deine Zahlung, und du bekommst im Voraus bezahltes Geld zurück. Dann legst du kein neues Konto an; nach zwei Jahren darfst du uns fragen, ob du zurückkommen darfst. Beschwerden über jemanden bei Zusammen heim laufen nach dem Verhaltenskodex.
Artikel 11
- Was wir speichern, warum und wie lange, steht in der Datenschutzerklärung auf dagwacht.nl/privacy. Kurz: deine Telefonnummer, deinen Namen, deine Wohnadresse und deine Begleiter, solange dein Konto besteht; deinen Standort während eines Heimwegs bis 72 Stunden nach dem Ende, und 30 Tage nach „reageert niet“ („reagiert nicht“); nach Hilfe speichern wir den Heimweg als Beweis (Absatz 6); die Aufnahme von Hilfe mit Video 30 Tage, und als Beweis länger (Absatz 6); Nachrichten und Zeichen 7 Tage, bei einer Hilfe-Meldung als Beweis (Absatz 6); einen Anzeige-Bericht, den du erstellst, 90 Tage; Gespräche mit der Leitstelle 30 Tage, länger, wenn eine Beschwerde, ein Einspruch oder ein Streit läuft (Artikel 6 Absatz 5); Gespräche mit Merel (wenn du mit ihr telefonierst) 30 Tage, länger, wenn es eine Meldung gibt (Artikel 9 Absatz 6); einen Chat mit Merel auf der Website 30 Tage (Artikel 9 Absatz 7); einen Widerruf 2 Jahre, als Beweis; deine Erklärung bei Familie (dass du 18 bist, und Elternteil oder Vormund) solange Familie läuft und 5 Jahre danach, als Beweis. Rechnungen speichern wir 7 Jahre, weil das Gesetz es verlangt.
- Schipper ist Verantwortlicher für Dagwacht, außer für Dagwacht Arbeit Basis (Artikel 5 Absatz 6). Wir verkaufen deine Daten nie und nutzen sie nicht für Werbung. Wir können aber pro Tag zählen, wie viele Menschen ein Konto anlegen oder ein Abo abschließen. Nur wenn es mindestens 5 sind, ohne wer, wo oder wann. Mit diesen Zahlen sehen wir, ob unsere eigene Werbung funktioniert. Siehe die Datenschutzerklärung.
- Wir teilen deine Daten nur mit der Polizei, wenn du in der App auf „Deel met politie“ („Mit der Polizei teilen“) tippst, wenn ein Leitstellen-Mitarbeiter bei einer Meldung die Polizei einschaltet, wenn das Gesetz uns dazu verpflichtet, oder bei unserer eigenen Anzeige nach schwerem Missbrauch (Artikel 23 Absatz 3).
- Du kannst dein Konto immer selbst löschen: in der App unter Ik › Instellingen › Account verwijderen (Ich › Einstellungen › Konto löschen) oder über dagwacht.nl/account-verwijderen mit einem SMS-Code. Löschst du dein Konto, dann ist innerhalb von 30 Tagen alles weg, außer: Rechnungen (7 Jahre, Gesetz), eine laufende Maßnahme oder ein laufender Einspruch mit dem dazugehörigen Beweis (bis das abgeschlossen ist), der Nachweis, dass du diese Bedingungen angenommen hast (2 Jahre, ohne deine Nummer), eine kleine Spur deiner Heimwege, von Hilfe und deinen Abos ohne Standorte, Inhalte oder Namen (6 Monate, Absatz 8), alles, was wegen einer Beschwerde, der Polizei oder eines Streits eingefroren ist (Absatz 7), ein Widerruf (2 Jahre, als Beweis), deine Erklärung bei Familie (5 Jahre), eine Aufnahme, die die Leitstelle als Beweis speichert (Artikel 6 Absatz 5), dein Name, dein Geburtsdatum und dein Geschlecht aus der Identitätsprüfung, wenn dein Konto innerhalb von 30 Tagen nach einer Verabredung bei Zusammen heim gelöscht wird (bis 30 Tage nach dieser Verabredung, Artikel 23 Absatz 4), und, wenn du von Zusammen heim mit Unbekannten ausgeschlossen warst, ein unlesbarer Code deiner Identität, deiner Nummer und deines Geräts (Artikel 10 Absatz 10). Außerdem bleibt, was wir als Beweis speichern, weil etwas passiert ist (Absatz 6). Aus unseren Back-ups ist es innerhalb von 60 Tagen weg. Die Datenschutzerklärung nennt alle Fristen.
- Du musst dein Konto nicht löschen, um etwas zu entfernen. Deine Heimwege, deine Nachrichten und alte Hilfe-Meldungen löschst du selbst: in der App unter Ik › Instellingen › Mijn gegevens (Ich › Einstellungen › Meine Daten) oder über dagwacht.nl/account-verwijderen mit einem SMS-Code. Den Rest löschen wir auf deinen Wunsch: Schreib an privacy@dagwacht.nl und sag, was weg soll (dagwacht.nl/account-verwijderen#deel). Eine Aufnahme löschen wir von Hand. Speichert die Leitstelle eine Aufnahme als Beweis, dann bleibt sie, wie Absatz 6 sagt.
- Ist etwas passiert, wie Hilfe, dein Zwangscode, der stille Ausweg, eine Meldung bei der Leitstelle, eine Beschwerde, oder hast du selbst „Er was iets met deze rit“ („Mit diesem Heimweg war etwas“) gesagt? Dann speichern wir, was dazugehört, als Beweis, auch wenn du es löschst. Das ist nötig, um dich und andere zu schützen, und für die Polizei. Es bleibt, bis zwei unserer Mitarbeiter gemeinsam entscheiden, dass es weg darf. Das tun sie, wenn es nicht mehr nötig ist, zum Beispiel wenn eine Anzeige, eine Beschwerde oder ein Gerichtsverfahren abgeschlossen ist, oder wenn nichts los war. Danach gelten die normalen Fristen. Dieser Absatz geht den kürzeren Fristen in diesem Artikel und in Artikel 6 Absatz 5 vor. Friert ein Mitarbeiter selbst etwas ein, ohne Meldung in der App, dann gibt es meistens ein Enddatum (90 Tage, verlängerbar). Danach ist es von selbst wieder frei. Ein ganzes Konto wegen einer Beschwerde, der Polizei oder eines Streits einfrieren geht ohne Enddatum (Absatz 7).
- Gibt es eine Beschwerde über dich oder von dir, fragt die Polizei nach dir, oder haben wir einen Streit mit dir? Dann können wir deine Daten bei Dagwacht einfrieren. Zum Beispiel deine Heimwege mit deinem Standort, deine Hilfe-Meldungen, deine Nachrichten und Aufnahmen, deine Pläne, deinen täglichen Check und deine Erklärung für eine Anzeige. Auch, was danach noch dazukommt. Solange das eingefroren ist, bewahren wir es auf, auch wenn du es löschst oder dein Konto entfernst. Du kommst dann nicht mehr daran. Von deinen Begleitern bewahren wir nur Name und Nummer von denen auf, die bei einem Heimweg oder bei Hilfe mitgeschaut haben. Was du in deiner Erklärung über Verletzungen oder sexuelle Gewalt gesagt hast, löschen wir doch, wenn du es löschst, außer die Polizei hat schon danach gefragt. Das tun wir, um deine Rechte und die von anderen zu schützen, und für eine Beschwerde oder ein Gerichtsverfahren. Ein Mitarbeiter friert es ein, mit einem Grund. Das steht in unserem Protokoll. Es bleibt eingefroren, bis zwei Mitarbeiter von uns gemeinsam entscheiden, dass es weg darf. Danach gelten die normalen Fristen. Dieser Absatz geht den kürzeren Fristen in diesem Artikel vor.
- Löschst du dein Konto, dann speichern wir 6 Monate eine kleine Spur. Darin steht: ein unlesbarer Code deiner Telefonnummer, eine interne Nummer deines Kontos, wann dein Konto begann und wann du es gelöscht hast, deine Abos mit den Daten (und ob es ein echter Kauf oder ein Test war), und pro Heimweg und pro Hilfe nur wann, welche Art und wie es ausging. Und welche Version dieser Bedingungen du angenommen hast, wann, mit welcher Version der App, und ein Code des Textes, den du damals gesehen hast. Ein Kind (Familie) bekommt keine Spur. Darin steht kein Standort, keine Nachricht, keine Aufnahme und kein Name von dir oder deinen Begleitern. Wir speichern das, um deine Rechte und die von anderen zu schützen, und für eine Beschwerde oder ein Gerichtsverfahren: Dann können wir zeigen, was wann passiert ist. Nur ein Mitarbeiter kann es lesen, mit einem Grund. Das steht in unserem Protokoll. Nach 6 Monaten löschen wir es. Gibt es eine Beschwerde, fragt die Polizei danach oder gibt es einen Streit, dann können wir die Spur einfrieren. Dann speichern wir sie, bis zwei Mitarbeiter von uns gemeinsam entscheiden, dass sie weg darf. Das gilt auch, wenn dein Konto eingefroren ist (Absatz 7).
Deinen Heimweg speichern wir drei Tage. Nach Hilfe speichern wir ihn als Beweis. Das Bild bei Hilfe mit Video nehmen wir auf; das siehst du vorher. Das speichern wir einen Monat, als Beweis länger. Gespräche mit der Leitstelle speichern wir einen Monat (länger, wenn eine Beschwerde läuft). Rechnungen sieben Jahre, weil das Pflicht ist. Heimwege, Nachrichten und alte Hilfe-Meldungen löschst du selbst, in der App oder auf der Website mit einem SMS-Code; den Rest löschen wir, wenn du darum bittest. Ist etwas passiert, dann speichern wir den Beweis, auch wenn du ihn löschst, bis zwei Mitarbeiter gemeinsam sagen, dass er weg darf. Wir verkaufen nichts und nutzen deine Daten nicht für Werbung. Löschst du dein Konto, dann ist fast alles innerhalb eines Monats weg; was länger bleibt, steht hier und in der Datenschutzerklärung. Gibt es eine Beschwerde, fragt die Polizei nach dir, oder haben wir Streit mit dir? Dann frieren wir deine Daten ein. Dann bewahren wir sie auf, auch wenn du sie löschst. Erst wenn zwei Mitarbeiter sagen, dass es weg darf, geht es weg. Löschst du dein Konto, dann behalten wir 6 Monate eine kleine Liste: wann deine Heimwege und Hilfe waren und wie sie ausgingen, dein Abo und dein Ja zu den Bedingungen. Keine Standorte, keine Nachrichten, keine Namen. So können wir bei einer Beschwerde zeigen, was passiert ist.
Artikel 12
- Wir streben eine Verfügbarkeit unserer Server von 99 % pro Jahr an, garantieren sie aber nicht. Geplante Wartung kündigen wir, wo das vernünftigerweise geht, 24 Stunden vorher in der App an. Notfallwartung für die Sicherheit von Dagwacht oder deiner Daten kann ohne Ankündigung erfolgen.
- Wir dürfen Funktionen hinzufügen, ändern oder entfernen, mit einem triftigen Grund wie Sicherheit, Technik, Gesetzgebung oder Anforderungen der Stores. Entfernen wir eine Funktion, die ein wesentlicher Teil dessen ist, wofür du bei Bewacht zahlst, oder ändert sich Dagwacht für dich spürbar zum Nachteil, dann kündigen wir das 30 Tage vorher an, und du kannst kostenlos kündigen. Kündigst du deshalb, dann zahlen wir den Teil des Zeitraums, den du nicht mehr bekommst, innerhalb von 14 Tagen zurück, über dasselbe Zahlungsmittel; geht das nicht über den Store, dann direkt. Das gilt auch für die kostenlose App.
- Ein Heimweg, ein Zeichen oder eine Meldung kann sich verzögern oder nicht ankommen, wegen deines Geräts, deines Netzes, der Stores, unserer Lieferanten oder wegen uns. Artikel 13 und Artikel 14 sagen, was dann gilt.
- Die App, unsere Texte, Bilder und Marken gehören Schipper oder unseren Lizenzgebern. Du bekommst ein persönliches Recht, die App nach diesen Bedingungen zu nutzen; dieses Recht kannst du nicht übertragen. Du darfst die App nicht kopieren, ändern, verkaufen oder nachbauen und ihre Sicherheit nicht umgehen, außer soweit das Gesetz das ausdrücklich erlaubt.
- Dagwacht ist vor allem nachts da. Geplante Wartung machen wir deshalb tagsüber, wenn das geht. Wir haben zwei Server. Fällt einer aus, dann schalten wir auf den anderen um. Während des Umschaltens können Nachrichten ein paar Minuten später ankommen.
- Gibt es eine Störung auf unserer Seite, dann bemühen wir uns, das so schnell wie möglich in der App zu melden und sie zu beheben. Bei Bewacht ruft die Leitstelle bei laufenden Meldungen so weit wie möglich über das normale Telefon zurück. Für die Zeit ohne Dienst bekommst du dein Geld zurück (Artikel 14 Absatz 4); für Schäden gilt Artikel 13.
- Finden wir eine schwere Sicherheitslücke in der App oder auf unseren Servern? Oder nutzt jemand sie aus? Dann sagen wir dir das so schnell wie möglich in der App. Wir sagen auch dazu, was du selbst tun kannst. Findest du eine Lücke? Schreib an security@dagwacht.nl.
- Wir wollen, dass alle Dagwacht nutzen können, auch mit einem Screenreader oder großer Schrift. Klappt etwas nicht, zum Beispiel Abschließen, Kündigen, Widerrufen oder Hilfe? Schreib an hallo@dagwacht.nl. Dann helfen wir dir weiter und passen es an, wenn das geht.
Die App ist fast immer da, aber nicht garantiert immer. Wartung machen wir tagsüber. Wir haben zwei Server; fällt einer aus, dann nehmen wir den anderen. Bei einer Störung sagen wir es in der App. Finden wir eine schwere Sicherheitslücke, dann erfährst du das auch, mit dem, was du tun kannst. Klappt etwas mit einem Screenreader oder großer Schrift nicht? Sag es uns. Wir dürfen Dinge ändern; entfernen wir etwas, wofür du bezahlt hast, dann erfährst du das 30 Tage vorher, darfst kündigen und bekommst diesen Teil zurück. Wir regeln das, auch wenn Apple oder Google es nicht tut.
Artikel 13
- Schipper haftet für Schäden, die die direkte Folge einer Schipper zuzurechnenden Pflichtverletzung oder unerlaubten Handlung sind, in den Grenzen dieses Artikels.
- Schipper haftet nicht für indirekte Schäden, wie entgangene Chancen, entgangenen Gewinn eines Unternehmens und Rufschäden, soweit das Gesetz diesen Ausschluss zulässt. Absatz 4 geht immer vor: Bei Tod oder Verletzung durch unseren Fehler gilt dieser Ausschluss nicht, auch nicht für Einkommen, das dir dadurch entgeht. Schipper haftet nicht für das, was Hilfsdienste, deine Begleiter, deine Kollegen, dein Arbeitgeber oder andere Dritte tun oder unterlassen, und nicht dafür, dass Hilfe ausbleibt, wenn die Ursache außerhalb von Schipper liegt (Artikel 3 und 14). Kommt Hilfe nicht oder zu spät wegen eines Fehlers von Schipper selbst, zum Beispiel weil ein Leitstellen-Mitarbeiter eine Meldung nicht aufgenommen oder nicht so weitergeleitet hat, wie Artikel 6 sagt, oder weil unsere eigenen Server versagt haben, dann haftet Schipper dafür in den Grenzen von Absatz 3 und 4.
- Für andere Schäden als die in Absatz 4 ist die Haftung von Schipper pro Ereignis oder Reihe zusammenhängender Ereignisse auf den Betrag begrenzt, den du in den 12 Monaten vor dem Ereignis für Dagwacht bezahlt hast, mindestens aber auf 2.500 €. Nutzt du nur die kostenlose App, dann gilt dasselbe Minimum von 2.500 € pro Ereignis.
- Die Beschränkungen in diesem Artikel gelten nicht: bei Vorsatz oder bewusster Leichtfertigkeit von Schipper, ihrer Leitung oder ihren Leitstellen-Mitarbeitern; für Schäden durch Tod oder Körperverletzung, die die Folge einer Schipper zuzurechnenden Pflichtverletzung oder unerlaubten Handlung sind; für Schäden durch einen Mangel in der App, soweit das Gesetz über die Produkthaftung das regelt; und soweit zwingendes Recht eine Beschränkung verbietet. Bei diesen Schäden gilt das Gesetz, ohne Grenze aus diesem Artikel.
- Schipper haftet nicht für Schäden, die entstehen durch: falsche oder veraltete Angaben, die du gemacht hast; ein Gerät, das aus ist, leer ist, keinen Empfang hat, kein funktionierendes Internet hat oder einen falschen oder keinen Standort übermittelt; eine Störung bei deinem Anbieter; eine Nutzung, die gegen diese Bedingungen verstößt; und das, was zu einer Meldung gehört, die richtig bearbeitet wurde. Damit meinen wir zum Beispiel: Deine Begleiter werden nachts angerufen, oder die Polizei steht vor deiner Tür, obwohl nichts war. Das ist kein Fehler von uns.
- Melde Schäden so schnell wie möglich an hallo@dagwacht.nl, damit wir sie untersuchen und Beweise sichern können. Für die Fristen, innerhalb derer du eine Beschwerde oder eine Forderung einreichen musst, gilt das Gesetz.
- Bist du kein Verbraucher, dann erlischt eine Forderung 1 Jahr nach dem Tag, an dem du den Schaden entdeckt hast oder vernünftigerweise hättest entdecken können.
- Unsere Mitarbeiter, Leitstellen-Mitarbeiter und Hilfspersonen können sich auf diesen Artikel berufen, als wäre er für sie geschrieben.
Machen wir selbst etwas falsch, dann stehen wir dafür ein, bis zu einer Grenze. Auch wenn unsere eigenen Server versagen. Was die Polizei, deine Begleiter, dein Anbieter oder dein leerer Akku getan haben, geht nicht auf unsere Rechnung. Bei Verletzungen durch unseren Fehler, bei Vorsatz oder bewusster Leichtfertigkeit von uns oder unseren Leitstellen-Mitarbeitern und bei Schäden durch einen Mangel in der App gilt keine Grenze: Dann gilt das Gesetz. Geht etwas schief, dann melde es uns schnell; wie lange du das Recht hast, etwas zu fordern, regelt das Gesetz.
Artikel 14
- Schipper muss eine Pflicht nicht erfüllen und haftet nicht, solange höhere Gewalt vorliegt: eine Ursache außerhalb unserer Macht, die wir vernünftigerweise nicht vorhersehen oder verhindern konnten.
- Höhere Gewalt ist unter anderem: eine Störung oder ein Ausfall auf deiner Seite oder auf der Seite deiner Begleiter, zum Beispiel deines Telefons, deines Akkus, deines Empfangs, des Mobilfunknetzes oder deines Internets; ein Ausfall von GPS-Satelliten; ein Stromausfall bei dir oder in einem großen Gebiet; Störungen, Einschränkungen oder Richtlinienänderungen bei Apple, Google oder anderen Stores; Cyberangriffe, die wir mit angemessener Sicherheit nicht abwehren konnten; Naturkatastrophen, Pandemien, Krieg, Terrorismus, Streiks und behördliche Maßnahmen; und ein Ausfall oder ein zu spätes Eintreffen von Polizei und Hilfsdiensten. Unsere eigenen Server, unser eigener Strom und unser eigenes Internet sind keine höhere Gewalt: Dafür stehen wir ein (Artikel 13).
- Eine Störung bei einem unserer Lieferanten (zum Beispiel für SMS, Telefonie, E-Mail, Bild, die Computerstimme oder Daten über dein Viertel) ist nur höhere Gewalt, wenn wir sie vernünftigerweise nicht verhindern oder auffangen konnten, zum Beispiel mit einem Ersatzweg. Sonst stehen wir dafür nach Artikel 13 ein.
- Dauert die höhere Gewalt länger als 2 Monate, dann dürfen wir den bezahlten Teil des Vertrags beenden. Deine gesetzlichen Rechte, den Vertrag aufzulösen, gelten immer weiter. Für einen Zeitraum ohne Dienst zahlen wir den schon bezahlten Betrag anteilig innerhalb von 14 Tagen zurück, auch wenn der Store das nicht tut.
- Auch bei höherer Gewalt tun wir, was geht. Wir melden die Störung so schnell wie möglich in der App. Funktionieren Mitteilungen über Apple oder Google nicht, dann versuchen wir es per SMS. Bei Bewacht ruft die Leitstelle bei laufenden Meldungen so weit wie möglich über das normale Telefon zurück.
Fällt dein Telefon, dein Netz, der Strom bei dir oder Apple oder Google aus, dann können wir nichts dafür. Wir tun aber, was geht, zum Beispiel es in der App melden. Für unsere eigenen Server stehen wir ein. Für unsere Lieferanten auch, außer wir konnten wirklich nichts dagegen tun. Dauert es lange, dann darfst du aufhören, und für die Zeit ohne Dienst bekommst du dein Geld zurück.
Artikel 15
- Nutzt du Dagwacht absichtlich entgegen diesen Bedingungen oder dem Gesetz, dann haftest du für den Schaden, den Schipper dadurch nachweislich erleidet, wie die Kosten der Leitstelle bei absichtlich falschen Meldungen, Bußgelder, die uns auferlegt werden, und Ansprüche Dritter. Wir berechnen keine feste Strafe pro Meldung.
- Du stellst Schipper von Ansprüchen Dritter frei, die aus deiner Nutzung entgegen diesen Bedingungen entstehen, zum Beispiel von jemandem, den du ohne sein Wissen hast verfolgen lassen.
- Bist du Verbraucher, dann gilt dieser Artikel nur für Schäden, die dir zuzurechnen sind, und nie weiter, als das Gesetz zulässt.
- Eine versehentliche Hilfe-Meldung, eine Meldung, hinter der sich nachher nichts zeigte, oder ein Codewort, das falsch verstanden wurde, kostet dich nichts. Nur absichtlicher Missbrauch fällt unter Absatz 1. Bist du 16 oder 17, dann sprechen wir zuerst mit deinem Elternteil oder Vormund, bevor wir Kosten verlangen.
Missbrauchst du die App absichtlich und kostet uns das Geld, dann zahlst du das. Wir zeigen, was es gekostet hat; eine feste Strafe gibt es nicht. Versehentlich auf Hilfe gedrückt, oder war nichts los? Das kostet dich nichts.
Artikel 16
- Wir dürfen diese Bedingungen ändern, zum Beispiel bei neuen Funktionen, neuer Gesetzgebung, einer Entscheidung eines Gerichts oder einer Aufsichtsbehörde oder neuen Anforderungen der Stores.
- Eine Änderung kündigen wir mindestens 30 Tage vorher in der App und per SMS oder E-Mail an, mit dem Datum, an dem sie gilt, und mit dem, was sich ändert. Kleine Änderungen, die dich nicht benachteiligen (eine Klarstellung, ein Tippfehler, ein neuer Lieferant in derselben Rolle), können sofort gelten. Version 1.8 gilt aber sofort, ab dem 13. November 2026, weil es an diesem Tag noch keine zahlenden Nutzer gab. Bist du nicht einverstanden, dann kannst du jederzeit kostenlos aufhören und dein Konto löschen (Absatz 3).
- Bist du mit einer Änderung, die für dich nachteilig ist, nicht einverstanden, dann kannst du bis zu dem Datum, an dem sie gilt, kostenlos kündigen und dein Konto löschen. Bei einem bezahlten Abo zahlen wir den Teil des Zeitraums, den du nicht mehr bekommst, innerhalb von 14 Tagen zurück (Artikel 12 Absatz 2). Nutzt du Dagwacht nach diesem Datum, dann gilt der neue Text.
- Der Text in der App und auf dagwacht.nl/voorwaarden ist immer der geltende Text, mit Versionsnummer und Datum. Alte Versionen bewahren wir auf und schicken sie dir auf Anfrage.
Ändern wir die Regeln, dann erfährst du das 30 Tage vorher. Nur Version 1.8 gilt sofort: An diesem Tag gab es noch keine zahlenden Nutzer. Bist du nicht einverstanden, dann kannst du jederzeit aufhören und bekommst zurück, was du im Voraus bezahlt hast.
Artikel 17
- Du hörst auf, wann du willst: Lösch dein Konto in der App (Ik › Instellingen › Account verwijderen, auf Deutsch: Ich › Einstellungen › Konto löschen) oder über dagwacht.nl/account-verwijderen. Dein Konto zu löschen, kündigt ein laufendes Abo nicht; das machst du im Store (Artikel 4 Absatz 3 und 4). Wir erinnern dich daran in dem Moment, in dem du dein Konto löschst.
- Wir können dein Konto nach Artikel 10 beenden, oder wenn du es 24 Monate nicht genutzt hast. Das Letztere kündigen wir 30 Tage vorher per SMS oder E-Mail an; reagierst du, dann bleibt dein Konto.
- Wir können Dagwacht als Ganzes oder die kostenlose App mit einer Ankündigung von mindestens 3 Monaten beenden. Bezahlte Abos enden dann spätestens an diesem Datum. Den Teil eines Zeitraums, den du schon bezahlt hattest und nicht mehr bekommst, zahlen wir innerhalb von 14 Tagen zurück, über dasselbe Zahlungsmittel; geht das nicht über den Store, dann direkt.
- Schipper darf den Vertrag mit dir auf ein Unternehmen innerhalb der Schipper-Gruppe oder auf einen Käufer des Dagwacht-Dienstes übertragen. Wir melden das 30 Tage vorher. Willst du das nicht, dann kannst du bis zum Übergang kostenlos kündigen; einen im Voraus bezahlten Zeitraum zahlen wir zurück.
- Nach dem Ende löschen wir deine Daten innerhalb von 30 Tagen, außer dem, was in Artikel 11 Absatz 4 steht. Bestimmungen, die ihrer Natur nach weiterlaufen, wie Artikel 13, 14, 15 und 18, gelten weiter.
Aufhören geht immer: Lösch dein Konto. Dein Abo kündigst du getrennt bei Apple oder Google; darauf weisen wir dich hin, wenn du dein Konto löschst. Nutzt du die App zwei Jahre nicht, dann warnen wir dich zuerst. Hören wir mit Dagwacht auf, dann erfährst du das drei Monate vorher und bekommst im Voraus bezahltes Geld zurück. Geht Dagwacht an ein anderes Unternehmen von uns oder an einen Käufer, dann erfährst du das 30 Tage vorher und darfst aufhören.
Artikel 18
- Für diese Bedingungen und für die Nutzung von Dagwacht gilt niederländisches Recht. Bist du Verbraucher und wohnst du in einem anderen Land der Europäischen Union, dann behältst du den Schutz des zwingenden Rechts dieses Landes.
- Hast du eine Beschwerde? Schreib an hallo@dagwacht.nl oder ruf +31 88 119 9999 an, an Werktagen. Wir streben an, deine Beschwerde innerhalb von 2 Werktagen zu bestätigen und innerhalb von 14 Tagen inhaltlich zu beantworten. Klappt das nicht, dann sagen wir, wann doch. Geht es um deine Daten, dann schreib an privacy@dagwacht.nl; du kannst auch eine Beschwerde bei der niederländischen Datenschutzbehörde (Autoriteit Persoonsgegevens) einreichen. Geht es um eine Einschränkung deines Kontos, dann leg Einspruch nach Artikel 10 Absatz 6 ein.
- Schipper ist keiner Schlichtungsstelle (geschillencommissie) angeschlossen. Unsere Kontaktstelle für Fragen von Nutzern und von Behörden zu Dagwacht ist hallo@dagwacht.nl und +31 88 119 9999; dort antwortet ein Mensch.
- Kommen wir gemeinsam nicht weiter, dann kannst du vor Gericht gehen. Bist du Verbraucher, dann ist das das Gericht, das nach dem Gesetz zuständig ist, meistens das Gericht an deinem Wohnort. Für andere ist ausschließlich das Gericht Midden-Nederland (rechtbank Midden-Nederland), Standort Utrecht, zuständig.
- Einen Streit mit Apple oder Google über eine Zahlung kannst du auch bei ihnen vorbringen. Das ist unabhängig von deiner Beschwerde bei uns und von dem, was wir in Artikel 4 versprechen.
Niederländisches Recht. Zuerst reden wir; du kannst immer einen Menschen per E-Mail oder Telefon erreichen. Wir sind keiner Schlichtungsstelle angeschlossen. Klappt es gemeinsam nicht, dann darfst du zum Gericht in deiner Nähe gehen.
Artikel 19
- Schipper Security B.V., Vendelier 71, 3905 PD Veenendaal, Niederlande. Handelskammer (KvK) 30226388. Umsatzsteuer-Identifikationsnummer NL817995171B01. Telefon +31 88 119 9999 (an Werktagen). E-Mail hallo@dagwacht.nl. Die Leitstelle ist SignaalBewaking, ein Teil von Schipper Security B.V.
- Fragen zu diesen Bedingungen: hallo@dagwacht.nl. Datenschutz: privacy@dagwacht.nl. Einspruch gegen eine Einschränkung: bezwaar@dagwacht.nl. Eine Sicherheitslücke: security@dagwacht.nl.
- Version 1.8. Diese Version ist vom 13. November 2026. Sie gilt ab diesem Tag, für alle. Die 30 Tage aus Artikel 16 gelten hier nicht, weil es an diesem Tag noch keine zahlenden Nutzer gab. Bist du nicht einverstanden, dann kannst du jederzeit kostenlos aufhören. Die Grenze von 15 Nachrichten pro Monat aus Version 1.7 entfällt: Dafür kommt Artikel 9a. Frühere Versionen schicken wir auf Anfrage.
Wir sind Schipper Security aus Veenendaal, ein Familienunternehmen mit eigener Leitstelle. Schreib uns oder ruf uns ruhig an. Das ist Version 1.8, vom 13. November 2026. Sie gilt ab diesem Tag, für alle.
Kapitel
Dieses Kapitel handelt von Verabredungen mit anderen: Plane deinen Weg und Zusammen heim (gemeinsam unterwegs mit anderen). Es gilt neben Artikel 1 bis 19. Der Verhaltenskodex Zusammen heim gehört dazu. Mitschauen ist eine Bitte, nie eine Garantie (Artikel 21).
Artikel 20
- Mit Zusammen heim verabredest du dich, um gemeinsam Rad zu fahren oder zu gehen, mit deinen Begleitern oder (später) mit anderen, die eine Identitätsprüfung gemacht haben.
- Schipper bringt Nutzer zusammen. Schipper ist keine Aufsichtsperson, kein Sicherheitsdienst und keine Partei eurer Verabredung.
- Plane deinen Weg ist ein Hilfsmittel, um deinen Heimweg zu teilen. Du bleibst selbst für deine Route und deine Entscheidungen verantwortlich.
Wir sorgen dafür, dass ihr einander finden könnt. Wir gehen nicht mit.
Artikel 21 · Wichtig
- Mitschauen ist immer eine Bitte. Wen du fragst (deine Begleiter, eine Gruppe oder eine Wegbegleitung), muss nicht mitschauen, nicht reagieren und nicht kommen und darf aufhören, wann er will.
- Schipper garantiert nicht, dass jemand mitschaut, dich anruft oder kommt. Auch nicht, wenn die App „kijkt mee“ („schaut mit“) zeigt: Das bedeutet, dass die Verbindung besteht, nicht, dass jemand in diesem Moment aufpasst.
- Brauchst du sofort Hilfe, dann ruf selbst 112 an.
- Bewacht ist ein Extra und kein Ersatz für 112. Die Leitstelle schuldet Bemühen, keinen Erfolg: Ein Leitstellen-Mitarbeiter tut, was angemessen ist, und verspricht kein Ergebnis (Artikel 2, 2a und 6).
Mitschauen ist bitten, nicht fordern. Niemand muss. Notfall? Ruf selbst 112 an.
Artikel 22
- Mit deinen eigenen Begleitern machst du ab 16 Jahren mit. Mit anderen machst du nur nach einer Identitätsprüfung mit. Bist du 18 oder älter, dann bist du mit anderen ab 18 unterwegs. Bist du 16 oder 17, dann bist du nur mit anderen 16- und 17-Jährigen unterwegs, die auch die Prüfung gemacht haben. Dein Elternteil oder Vormund schaut dann mit, bis du zu Hause bist. Dein Elternteil sagt dazu selbst Ja, in der App, auf seinem eigenen Telefon. Das ist dein Elternteil in Familie oder ein Elternteil, das selbst die Identitätsprüfung gemacht hat. Schaut kein Elternteil mit, dann bist du nicht mit anderen unterwegs.
- Du gibst einen richtigen Namen, ein richtiges Foto und dein richtiges Alter an.
- Dein Konto ist persönlich (Artikel 3).
Mit deinen Begleitern: ab 16. Mit anderen: immer nach einer Identitätsprüfung. Bist du 16 oder 17, dann nur mit anderen 16- und 17-Jährigen, und dein Elternteil schaut mit, bis du zu Hause bist.
Artikel 23
- Die Identitätsprüfung bestätigt, dass jemand der ist, der er zu sein sagt, und ob er 16 oder 17 ist oder 18 oder älter. Sie sagt nichts über sein Verhalten oder seine Zuverlässigkeit.
- Schipper überprüft niemanden weiter und gibt kein Urteil über Personen ab.
- Ein Konto mit Identitätsprüfung ist persönlich und mit deiner Identität verknüpft. Bei Missbrauch sperren wir das Konto und können Anzeige erstatten. Deinen Namen, dein Geburtsdatum und dein Geschlecht geben wir der Polizei nur bei einer förmlichen Anforderung nach dem Gesetz, bei unserer eigenen Anzeige oder bei unmittelbarer Gefahr. Erstattet ein anderer Nutzer Anzeige, dann geben wir ihm diese Daten nicht. Die Polizei kann sie bei uns förmlich anfordern.
- Wir speichern deinen vollständigen Namen, dein Geburtsdatum und dein Geschlecht, verschlüsselt. Diese speichern wir, um der Polizei helfen zu können, wenn etwas Schlimmes passiert (Absatz 3). Wählst du „Alleen vrouwen“ („Nur Frauen“), dann machst du die Prüfung noch einmal, und wir speichern davon nur, ob du als Frau eingetragen bist. Löschst du dein Konto innerhalb von 30 Tagen nach einer Verabredung mit jemand anderem als deinen Begleitern, dann speichern wir sie noch bis 30 Tage nach dieser Verabredung. Mehr steht in der Datenschutzerklärung auf dagwacht.nl/privacy. Bei der Prüfung fragen wir nie nach deiner Adresse, deiner Telefonnummer, deiner E-Mail-Adresse, deinem Foto, deiner Kontonummer, einer Kopie deines Ausweises oder deiner Bürgerservicenummer (burgerservicenummer, BSN).
- Die Identitätsprüfung kann Geld kosten. Der Preis steht in der App, bevor du bezahlst. Du zahlst einmal, im App Store oder bei Google Play. Hast du Bewacht oder Familie und bist du nicht in der Probewoche? Dann ist die Prüfung kostenlos. Klappt die Prüfung nicht, dann darfst du es noch einmal versuchen, ohne noch einmal zu bezahlen.
- Auch für die Identitätsprüfung hast du 14 Tage Widerrufsfrist. Bevor du bezahlst, bitten wir dich anzukreuzen, dass die Prüfung sofort beginnen darf. Dieses Häkchen ist nie vorab gesetzt. Ist die Prüfung danach gelungen, dann ist sie geliefert, und du kannst den Kauf nicht mehr widerrufen. Das bestätigen wir per SMS. Ist die Prüfung nicht gelungen, wegen uns, wegen des Dienstes oder wegen etwas anderem? Dann bekommst du dein Geld zurück, wenn du darum bittest: Schreib an hallo@dagwacht.nl. Apple oder Google zahlt zurück; klappt das nicht, dann zahlen wir es selbst zurück, innerhalb von 14 Tagen nach deiner Nachricht.
- Zusammen heim mit Menschen, die du nicht kennst, ist für Personen ab 18 Jahren. Bist du 16 oder 17, dann gilt Artikel 22: nur mit Gleichaltrigen, und dein Elternteil schaut mit. Hast du die Prüfung gekauft und bist du jünger als 18? Dann kann dein Elternteil oder Vormund den Kauf rückgängig machen. Wir zahlen dann zurück. Stellt sich heraus, dass du jünger als 16 bist, dann schließen wir dein Konto (Artikel 8) und zahlen zurück.
Die Identitätsprüfung bedeutet: Das ist wirklich Jan. Sie bedeutet nicht: Jan ist ungefährlich. Dein Konto ist dann persönlich: Bei Missbrauch sperren wir es und können Anzeige erstatten. Die Polizei bekommt deine Daten nur, wenn sie sie förmlich anfordert, wenn wir selbst Anzeige erstatten, oder bei unmittelbarer Gefahr. Die Prüfung kann Geld kosten; den Preis siehst du in der App, bevor du bezahlst. Mit Bewacht oder Familie ist sie kostenlos, aber nicht in der Probewoche. Klappt die Prüfung nicht? Dann darfst du es noch einmal versuchen, ohne noch einmal zu bezahlen. Oder du verlangst dein Geld zurück: Schreib an hallo@dagwacht.nl.
Artikel 24
- Du darfst einen Vorschlag immer ablehnen oder abbrechen, ohne Grund.
- Verabrede dich an einem öffentlichen, belebten Ort und teile deinen Heimweg mit deinen Begleitern.
- Niemand darf dich überreden oder zwingen.
Du entscheidest. Nein sagen darfst du immer, auch wenn du vorher Ja gesagt hast.
Artikel 25
- Du hältst dich an den Verhaltenskodex Zusammen heim (dagwacht.nl/gedragscode). Der Verhaltenskodex ist Teil dieser Bedingungen.
- Hältst du dich nicht daran, dann gelten die Schritte und der Einspruch nach Artikel 10.
Es gibt einen kurzen Verhaltenskodex von einer Seite. Er gehört zu den Bedingungen.
Artikel 26
- Bei Gewalt, Bedrohung, sexuell grenzüberschreitendem Verhalten, Stalking oder einer falschen Identität können wir Zusammen heim für dich sofort und endgültig beenden und Anzeige erstatten.
- Das passt zu Artikel 10 Absatz 3: Bei Gefahr für andere darf ein Schritt übersprungen werden. Du kannst nach Artikel 10 Absatz 6 Einspruch einlegen.
Bei Gewalt, Bedrohung, grenzüberschreitendem Verhalten, Stalking oder einem falschen Namen darf Zusammen heim sofort beendet werden. Du kannst dann trotzdem Einspruch einlegen.
Artikel 27
- Nach einem Heimweg darfst du der anderen Person eine Note und einen kurzen Grund geben. Sei ehrlich und schreib nur über den Heimweg.
- Eine Note ist kein Urteil von Schipper. Ein Mensch prüft das immer, bevor jemand ausgeschlossen wird.
- Wir entfernen Bewertungen, die beleidigen, bedrohen oder absichtlich unwahr sind. Wer bewertet wurde, kann Einspruch einlegen (Artikel 10 Absatz 6).
Eine Note ist die Meinung eines Mitreisenden, keine Entscheidung von uns. Bevor jemand nicht mehr mitmachen darf, schaut ein Mensch darauf.
Artikel 28
- Du kannst jemanden in der App blockieren oder melden.
- Ein Mensch schaut sich deine Meldung an. Wir streben an, dass das innerhalb von 24 Stunden geschieht. Bei unmittelbarer Gefahr rufst du zuerst 112 an und meldest danach.
- Wir speichern die Meldung.
Ärger mit jemandem? Blockiere oder melde diese Person. Ein Mensch schaut es sich an, wir streben 24 Stunden an. Gefahr? Ruf zuerst 112 an.
Artikel 29
- Wir folgen den Schritten von Artikel 10: zuerst eine Nachricht, dann wird ein Teil vorübergehend abgeschaltet, dann ein Gespräch, und erst danach endgültig.
- Bei Gefahr geht es schneller. Du bekommst immer eine Erklärung.
Zuerst eine Nachricht, dann vielleicht vorübergehend aus, dann ein Gespräch. Erst danach endgültig. Bei Gefahr schneller. Du erfährst immer, warum.
Artikel 30
- Wir kontrollieren nicht deine Route oder dein Verhalten unterwegs.
- Wir garantieren nicht, dass ein Mitreisender ungefährlich, pünktlich oder zuverlässig ist.
- Wir sind nicht verantwortlich für das, was ihr gemeinsam verabredet.
Wir schauen dir nicht über die Schulter, wir versprechen nichts über deinen Mitreisenden, und wir mischen uns nicht in eure Verabredungen ein.
Artikel 31
- Wir haften nicht für das, was ein Mitreisender, deine Begleiter oder andere Dritte tun oder unterlassen.
- Machen wir selbst etwas falsch, zum Beispiel: Wir wussten von einer früheren schweren Meldung und haben nichts getan, eine Sperre wurde nicht umgesetzt, oder die App hat etwas gezeigt, was nicht stimmte? Dann gelten Artikel 13 und das Gesetz.
- Bei Vorsatz oder bewusster Leichtfertigkeit von uns oder unseren Leitstellen-Mitarbeitern, bei Tod oder Verletzung durch unseren Fehler und bei Schäden durch einen Mangel in der App nach dem Gesetz über die Produkthaftung gilt keine Grenze aus Artikel 13 Absatz 3 (Artikel 13 Absatz 4).
Was dein Mitreisender tut, geht nicht auf unsere Rechnung. Unsere eigenen Fehler schon. Bei Vorsatz oder Verletzung durch unseren Fehler gibt es keine Grenze.
Artikel 32
- Vor einem gemeinsamen Heimweg sieht die andere Person deinen Vornamen, dein Foto, wie du unterwegs bist, in welchem Viertel du bist und um wie viel Uhr. Während des Heimwegs sieht dein Mitreisender deinen Punkt, bis der Heimweg zu Ende ist.
- Die andere Person sieht nie deine Adresse oder deine Telefonnummer. Dein Standort bleibt ansonsten bei dir.
- Mehr steht in der Datenschutzerklärung auf dagwacht.nl/privacy.
Die andere Person sieht deinen Vornamen, dein Foto, wie du unterwegs bist, dein Viertel und die Uhrzeit. Nie deine Adresse oder Nummer.
Artikel 33
- Du kannst Zusammen heim jederzeit beenden, ohne dein Konto zu löschen.
- Wir können Zusammen heim für dich nach Artikel 10 beenden.
Mit Zusammen heim aufhören geht immer, und du behältst dein Konto.
Kapitel
Dieses Kapitel sagt, was Schipper gehört, was du mit der App darfst und was dir gehört. Es gilt neben Artikel 1 bis 33.
Artikel 34
- Die Rechte an der App und an der Website gehören Schipper oder unseren Lizenzgebern. Das sind das Urheberrecht am Programmcode, an den Texten, den Bildern, den Tönen, den Designs und der Aufteilung des Bildschirms, das Datenbankrecht an unseren Datensammlungen und die Rechte an unseren Marken und Namen.
- Diese Rechte gehen nicht auf dich über, weil du die App nutzt, auch nicht, wenn du für Bewacht oder für Dagwacht Arbeit bezahlst.
- Beispiele für das, was wir zusammenstellen und worin wir viel Arbeit stecken: die Liste für Offene Türen, die Daten über Viertel und die Regeln, mit denen die App bestimmt, wann jemand benachrichtigt wird, und die Texte der App und der Leitstelle.
- Teile der App stammen von anderen, zum Beispiel Kartendaten und offene Software. Für diese Teile gelten die Bedingungen ihrer Urheber. Wo sie das verlangen, nennen wir sie in der App.
Die App, die Texte, die Bilder und unsere Listen mit Orten und Vierteln gehören Schipper. Du darfst die App nutzen, aber du kaufst damit nicht die Rechte. Zu manchen Teilen, wie der Karte, gehören Bedingungen ihrer Urheber; die nennen wir in der App.
Artikel 35
- Du bekommst ein persönliches Recht, Dagwacht für dich selbst zu nutzen, so wie in diesen Bedingungen vorgesehen. Dieses Recht kannst du nicht übertragen. Du darfst es auch nicht einer anderen Person in Lizenz geben (Unterlizenz). Es gilt, solange dein Konto besteht.
- Du darfst nicht: die App oder Teile davon kopieren, ändern oder davon abgeleitete Werke erstellen; eine App, einen Dienst oder eine Website erstellen, die in Konzept oder Ausführung die App nachahmt, indem sie unseren Code, unsere Texte, Bilder, Designs oder Daten übernimmt; die Sicherheit der App umgehen; den Code zurückübersetzen, zerlegen oder die Funktionsweise auslesen, um sie nachzubauen (Reverse Engineering).
- Du darfst nicht mit Bots, Scrapern, Crawlern oder anderen automatischen Mitteln Daten aus der App, der Mitschau-Seite, der Website oder den Schnittstellen holen, es sei denn, wir haben dir das vorher schriftlich erlaubt. Die Nutzung einer Schnittstelle (API) ist nur mit einem Schlüssel erlaubt, den wir dir gegeben haben, für den Zweck und in den Grenzen, die wir dabei nennen.
- Du darfst die App nicht nutzen, um einen konkurrierenden Dienst zu bauen, zu trainieren oder zu testen, und du darfst den Zugang zur App oder zu unseren Daten nicht verkaufen, vermieten oder weitergeben.
- Das Gesetz gilt weiter. Ist etwas nach zwingendem Recht erlaubt, zum Beispiel die App ganz normal zu nutzen, eine Sicherung deiner eigenen Daten zu machen oder die App zu untersuchen, damit sie mit einem anderen Programm zusammenarbeitet, so wie das Gesetz es erlaubt, dann verbieten diese Bedingungen das nicht.
Nutze die App selbst, für dich. Kopiere sie nicht, bau sie nicht mit unseren Teilen nach, hol nichts automatisch heraus und verkaufe keinen Zugang. So eine Regel gibt es nicht, um dich zu behindern, sondern damit sich niemand anderes mit unserer Arbeit davonmacht. Was das Gesetz dir erlaubt, darfst du immer weiter tun.
Artikel 36
- Die Datensammlungen von Dagwacht wurden mit viel Zeit und Geld zusammengestellt, geprüft und gepflegt. Wir haben daran ein Datenbankrecht, soweit das Gesetz es gibt. Das gilt auch für die Liste für Offene Türen und die Daten über Viertel, mit den dazugehörigen Regeln.
- Du darfst die Daten in der App für deine eigene Sicherheit und für deine Begleiter nutzen. Du darfst sie nicht ganz oder zu einem wesentlichen Teil übernehmen, abrufen, speichern, weiterverkaufen, veröffentlichen oder in einem anderen Dienst nutzen. Du darfst das auch nicht wiederholt in kleinen Stücken tun, wenn dadurch faktisch ein wesentlicher Teil übernommen wird.
- Daten Dritter, die in unseren Sammlungen enthalten sind, wie Kartendaten, gehören weiter diesen Dritten. Für die Daten einer offenen Tür, wie Name und Adresse eines Geschäfts, gilt, dass das Geschäft selbst darüber entscheidet.
- Verstößt du gegen diesen Artikel, dann können wir deinen Zugang nach Artikel 10 sperren und Schadenersatz nach dem Gesetz verlangen. Eine Strafe berechnen wir dir als Nutzer nicht.
Unsere Liste für Offene Türen und unsere Daten über Viertel kosten viel Arbeit. Nutze sie in der App. Hol sie nicht in großen Mengen heraus und gib sie nicht an andere weiter.
Artikel 37
- Dagwacht, das Logo, der Sonnenaufgang und die anderen wiedererkennbaren Bilder und Töne der App sind Marken und Werke von Schipper. Schipper Security, SignaalBewaking und SignaalApp sind Namen von Schipper Security B.V. Dagwacht ist eine Marke von Schipper Security.
- Du darfst den Namen, das Logo und unsere Bilder nicht für einen eigenen Dienst, eine eigene App, einen Domainnamen, ein Profil in sozialen Medien oder in Werbung nutzen, und du darfst keinen Namen, kein Logo und kein Bild nutzen, das dem so ähnlich ist, dass Menschen denken können, es sei von uns oder arbeite mit uns zusammen.
- Du darfst aber ganz normal erzählen, dass du Dagwacht nutzt, den Namen in einer Rezension, einer Nachricht oder einem fairen Vergleich nennen und einen Screenshot teilen, um anderen zu erklären, was die App tut. Sind andere Menschen darauf zu sehen, dann zeig sie nicht erkennbar ohne ihr Ja.
- Willst du unseren Namen, unser Logo oder unsere Bilder für etwas anderes nutzen, zum Beispiel ein Geschäft, das einen Aufkleber aufhängt, oder eine Schule, die damit arbeitet, dann bitte vorher um Erlaubnis über hallo@dagwacht.nl. Ein Geschäft, das als offene Tür mitmacht, bekommt von uns das Material und die Regeln, um den Aufkleber zu nutzen.
Der Name und das Logo gehören uns. Du darfst sagen, dass du Dagwacht nutzt, und ehrlich darüber schreiben. Du darfst damit nichts machen, was andere denken lässt, dass es von uns kommt. Willst du es für etwas anderes nutzen, dann frag kurz nach.
Artikel 38
- Was du selbst in die App einträgst, gehört weiter dir. Denk an deinen Namen, deine Begleiter, deine Nachrichten, deine Fotos, einen Ort, den du vorschlägst, und eine Bewertung, die du schreibst. Wir werden nicht Eigentümer davon.
- Du gibst uns nur das Recht, das zu nutzen, soweit das nötig ist, um dir Dagwacht zu liefern: das Speichern, das Zeigen gegenüber den Menschen, die du ausgewählt hast, das Weitergeben an die Leitstelle bei Bewacht und das Prüfen, ob ein vorgeschlagener Ort mitmachen kann. Dieses Recht endet, wenn du es löschst oder dein Konto löschst (Artikel 11 und 17), außer soweit wir etwas speichern müssen, um das Gesetz einzuhalten oder einen Streit zu klären.
- Stellst du etwas in die App, an dem jemand anderes Rechte hat, zum Beispiel ein Foto oder einen Text von jemand anderem, dann stehst du dafür ein, dass du das darfst. Wir dürfen es entfernen, wenn jemand uns mitteilt, dass es nicht erlaubt ist.
- Wir nutzen das, was du einbringst, nicht, um damit ein eigenes Produkt zu verkaufen, und geben es nicht an andere weiter, außer so, wie die Datenschutzerklärung sagt.
Was du einträgst oder hochlädst, gehört weiter dir. Wir nutzen es nur, damit die App für dich funktioniert. Stell nichts hinein, was einem anderen gehört, ohne dass du das darfst.
Artikel 39
- Siehst du, dass jemand die App, unsere Texte, Bilder, Daten oder unseren Namen übernimmt oder nachahmt, oder entdeckst du eine Lücke, durch die zu viele Daten sichtbar sind, dann melde es an hallo@dagwacht.nl. Schreib dazu, wo du es gesehen hast.
- Wir schauen uns deine Meldung so schnell wir können an und sagen dir, was wir tun.
- Meldest du etwas in gutem Glauben, dann ergreifen wir deswegen keine Maßnahme gegen dich. Such nicht selbst nach Lücken, indem du in Systeme anderer eindringst. Sieh dir keine Daten anderer an und speichere sie nicht.
- Hast du selbst den Eindruck, dass wir ein Recht von dir verletzen, dann schreib uns an dieselbe Adresse. Schreib dazu, um welches Recht es geht, worum es sich handelt und wie wir dich erreichen.
Siehst du etwas, das unserer App ähnelt oder unsere Arbeit übernimmt? Schreib uns. Das gilt auch umgekehrt: Findest du, dass wir dein Recht verletzen, dann schreib uns, dann schauen wir es uns an.